Show Of Hands — Red Diesel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Diesel" de Show Of Hands.
Letra
Rather be paid in cash or kind
Keeps his money in his pocket and never in a bank
Writes all his records in his mind
He’s got a still in the back of a shed
He’ll brew you up some vintage country wine
Just half a glsas could raise the dead
I like to think Terry is a friend of mine
I like to think Terry is a friend of mine
Never seen a car he could not mend
His yard is full of his machines
One night in the dark I didn’t make the bend
And Terry was the first one on the scene
With hands as rough as a farm dogs paw
His fingers grip yours as tight as a wrench
Later in the bar said there ought to be a law
Keeping out the yuppies and the grockles (and the French)
Terry will hold the line
Terry would never run
In uniform he’s a hero
On the terraces he’s scum
Six years in the army five months in jail
Four years on the road driving bands
Says he sang a folk song once but he didn’t inhale
And what do townies know about living on the land
That’s why he always puts red diesel in his tank
And he’d rather be paid in cash and kind
Keeps his money in his pocken never in a bank
I like to think Terry is a friend of mine
We all like to think Terry is a friend
I like to think Terry is a friend
Tradução da letra
Em vez de ser pago em dinheiro ou em espécie
Guarda o dinheiro no bolso e nunca num banco.
Escreve todos os seus discos na sua mente
Ele tem uma destilaria na parte de trás de um barracão.
Ele vai preparar-te um vinho do campo vintage.
Só meio glsas pode ressuscitar os mortos.
Gosto de pensar que o Terry é meu amigo.
Gosto de pensar que o Terry é meu amigo.
Nunca vi um carro que não pudesse consertar.
O quintal dele está cheio de máquinas.
Uma noite no escuro Eu não fiz a curva
E o Terry foi o primeiro a chegar ao local.
Com as mãos tão ásperas como uma pata de cão
Os dedos dele agarram-te tão apertado como uma chave.
Mais tarde no bar disse que devia haver uma lei
Mantendo fora os yuppies e os grockles Franceses)
Terry vai manter a linha.
O Terry nunca fugiria.
De uniforme ele é um herói
Nos terraços ele é escumalha
Seis anos no exército cinco meses na prisão
Quatro anos na estrada Bandas de condução
Diz que cantou uma música folclórica uma vez, mas não inalou.
E o que é que os habitantes da cidade sabem sobre viver na terra?
É por isso que ele põe sempre gasóleo vermelho no tanque.
E ele prefere ser pago em dinheiro e bondade.
Guarda o seu dinheiro no seu pocken nunca num banco
Gosto de pensar que o Terry é meu amigo.
Todos gostamos de pensar que o Terry é um amigo.
Gosto de pensar que o Terry é um amigo.