Show Of Hands — IED - Science or Nature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "IED - Science or Nature" de Show Of Hands.
Letra
There’s something underneath my skin no-one can detect
It’s time to detonate within with maximum effect
Lying in some secret place, without warning, without trace
The planets and the stars align and wires will just connect
Science or nature
Scattering spores and seeds
Before my maker
I’ll get down on my knees
Have you an answer?
Or another IED?
And if I disarm you
Will you let me be?
A driver in the darkness nods his head and starts to yawn
We’ve both been on this journey since the day that we were born
Two lives on a single track, a plus and minus now attract
Intersecting on my map an hour before the dawn
Science or nature
Scattering spores and seeds
Before my maker
I’ll get down on my knees
Have you an answer?
Or another IED?
And if I disarm you
Will you let me be?
A sniper on the rooftop gently calibrates his sights
A passing stranger in the crowd steps into his light
That well-known face could be you as the focus sharpens into view
The moment comes, the aim is true, and he fades into the night
Science or nature
Scattering spores and seeds
Before my maker
I’ll get down on my knees
Have you an answer?
Or another IED?
And if I disarm you
Will you let me be?
Tradução da letra
Há algo debaixo da minha pele que ninguém consegue detectar.
Está na hora de detonar com efeito máximo.
Deitado num lugar secreto, sem aviso, sem rasto
Os planetas e as estrelas alinham-se e os fios ligam-se.
Ciência ou natureza
Esporos e sementes de espalhamento
Antes do meu Criador
Vou ajoelhar-me
Tem uma resposta?
Ou outra bomba?
E se eu te desarmar
Deixas-me em paz?
Um condutor na escuridão acena com a cabeça e começa a bocejar
Estamos ambos nesta viagem desde o dia em que nascemos.
Duas vidas em uma única faixa, um mais e menos agora atraem
A cruzarem-se no meu Mapa uma hora antes do amanhecer
Ciência ou natureza
Esporos e sementes de espalhamento
Antes do meu Criador
Vou ajoelhar-me
Tem uma resposta?
Ou outra bomba?
E se eu te desarmar
Deixas-me em paz?
Um atirador no telhado Calibra suavemente a mira.
Um estranho que passa na multidão entra na sua luz
Esse rosto bem conhecido pode ser você como o foco afia em vista
O momento chega, o objectivo é verdadeiro, e ele desvanece-se na noite
Ciência ou natureza
Esporos e sementes de espalhamento
Antes do meu Criador
Vou ajoelhar-me
Tem uma resposta?
Ou outra bomba?
E se eu te desarmar
Deixas-me em paz?