Show Of Hands — Haunt You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunt You" de Show Of Hands.
Letra
A year at sea your letter came
Shattered all my plans
You set me free, you changed your name
I stretch out these hands
On board ship the news flies fast
No one meets my eye
I’ve nailed your ring onto the mast
Pray my curses fly
I’ll haunt you
Haunt your bed
Tap the window, wake in dread
You’ll pray that you love me instead
I’ll haunt you, I’ll softly tread
I’ll haunt you
Sleep in fear
Whisper curses in your ear
I’ll course right through your heart of steel
I’ll haunt you
I will be near and
I will haunt you
I will haunt you
I’ll haunt you
I pace the deck from stem to stern
A thousand times or more
Half a year from my return
Thoughts fly back to shore
You promised me you would be strong
You said that you’d be true
You can tell yourself I’m long gone
Here’s what I will do:
I’ll haunt you
Haunt your bed
Tap the window, wake in dread
You’ll pray that you love me instead
I’ll haunt you, I’ll softly tread
I’ll haunt you
Sleep in fear
Whisper curses in your ear
I’ll course right through your heart of steel
I’ll haunt you
I will be near and
I will haunt you
I will haunt you
I’ll haunt you
A year at sea your letter came
Shattered all my plans
You set me free, you change your name
I stretch out these hands
I’ll haunt you
Haunt your bed
Tap the window, wake in dread
You’ll pray that you love me instead
I’ll haunt you, I will softly tread
I’ll haunt you
Sleep in fear
Whisper curses in your ear
I’ll course right through your heart of steel
I’ll haunt you
I will be near and
I will haunt you
Wake in bed
You’ll pray that you love me instead
I will haunt you
I will haunt you
I’ll haunt you
Tradução da letra
Um ano no mar a tua carta chegou
Destruiu todos os meus planos.
Libertaste-me, mudaste de nome.
Estico estas mãos
A bordo do navio as notícias voam rápido
Ninguém me olha nos olhos
Pregei o teu anel no mastro.
Reza para que as minhas maldições voem
Vou assombrar-te
Assombra a tua cama
Toca na janela, acorda com medo
Rezarás para que me ames em vez disso.
Vou assombrar-te, vou andar suavemente
Vou assombrar-te
Dorme com medo
Sussurra maldições ao ouvido
Vou atravessar o teu coração de aço
Vou assombrar-te
Estarei perto e
Vou assombrar-te
Vou assombrar-te
Vou assombrar-te
Passo o convés de caule a popa
Mil vezes ou mais
Meio ano após o meu regresso
Pensamentos voam de volta à costa
Prometeste-me que serias forte.
Disseste que serias verdadeiro.
Podes dizer a ti mesmo que já estou longe
Eis o que vou fazer.:
Vou assombrar-te
Assombra a tua cama
Toca na janela, acorda com medo
Rezarás para que me ames em vez disso.
Vou assombrar-te, vou andar suavemente
Vou assombrar-te
Dorme com medo
Sussurra maldições ao ouvido
Vou atravessar o teu coração de aço
Vou assombrar-te
Estarei perto e
Vou assombrar-te
Vou assombrar-te
Vou assombrar-te
Um ano no mar a tua carta chegou
Destruiu todos os meus planos.
Libertaste-me, mudaste de nome.
Estico estas mãos
Vou assombrar-te
Assombra a tua cama
Toca na janela, acorda com medo
Rezarás para que me ames em vez disso.
Vou assombrar-te, vou caminhar suavemente
Vou assombrar-te
Dorme com medo
Sussurra maldições ao ouvido
Vou atravessar o teu coração de aço
Vou assombrar-te
Estarei perto e
Vou assombrar-te
Acordar na cama
Rezarás para que me ames em vez disso.
Vou assombrar-te
Vou assombrar-te
Vou assombrar-te