Show of Force — Easy Target letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Target" de Show of Force.

Letra

Take of the blindfold / And take a look around
Your world crashes / In front of your eyes
No sugar coated truth / To save you now
A hard lesson / To be learned
Out in the open / For the first time
A easy target / How long will you last?
I don’t pretend to be something else
I don’t hide the way I feel
It might not be a pretty sight
But at least you know I’m real
I don’t want to hurt your feelings, I don’t wanna make you cry
In your perfect, little fantasy there is no room for me
My glass always half empty and I don’t really care
You tell me everything’s fine but one of us is living a lie
Take of the blindfold / And take a look around
Your world crashes / In front of your eyes
No sugar coated truth / To save you now
A hard lesson / To be learned
Out in the open / For the first time
A easy target / How long will you last?
I don’t pretend to be something else
I don’t hide the way I feel
It might not be a pretty sight
But at least you know I’m real
I don’t want to hurt your feelings, I don’t wanna make you cry
In your perfect, little fantasy there is no room for me
My glass always half empty and I don’t really care
You tell me everything’s fine but one of us is living a lie
Keeping up appearances, it means the world to you
Smash the smile of your face, reveals a empty shell
Take aim — Pull the trigger
I can’t miss — Easy target
What you see is what you get, there’s nothing more and nothing less
Stay away from all the bullshit, don’t get caught up in the drama
Take aim — Pull the trigger
I can’t miss — Easy target

Tradução da letra

Pegue na venda / e dê uma olhada ao redor
Seu mundo cai / na frente de seus olhos
Nenhuma verdade revestida de açúcar / para te salvar agora
Uma lição difícil / a aprender
Ao ar livre pela primeira vez
Um alvo fácil / quanto tempo você vai durar?
Não finjo ser outra coisa.
Não escondo o que sinto
Pode não ser uma visão bonita.
Mas pelo menos sabes que sou real
Não te quero magoar, não te quero fazer chorar
Na tua fantasia perfeita, não há espaço para mim.
O meu copo está sempre meio vazio e não quero saber.
Dizes-me que está tudo bem, mas um de nós está a viver uma mentira.
Pegue na venda / e dê uma olhada ao redor
Seu mundo cai / na frente de seus olhos
Nenhuma verdade revestida de açúcar / para te salvar agora
Uma lição difícil / a aprender
Ao ar livre pela primeira vez
Um alvo fácil / quanto tempo você vai durar?
Não finjo ser outra coisa.
Não escondo o que sinto
Pode não ser uma visão bonita.
Mas pelo menos sabes que sou real
Não te quero magoar, não te quero fazer chorar
Na tua fantasia perfeita, não há espaço para mim.
O meu copo está sempre meio vazio e não quero saber.
Dizes-me que está tudo bem, mas um de nós está a viver uma mentira.
Manter as aparências significa muito para ti.
Esmaga o sorriso da tua cara, revela uma concha vazia
Apontar, puxar o gatilho.
Não posso falhar um alvo fácil.
O que vês é o que tens, não há nada mais e nada menos
Afasta - te de todas as tretas, não te deixes levar pelo drama.
Apontar, puxar o gatilho.
Não posso falhar um alvo fácil.