Show Me The Skyline — Put Your Money Where Your Mouth Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Your Money Where Your Mouth Is" de Show Me The Skyline.
Letra
You look at me with your eyes on the floor
I know the truth baby, you just can’t hide anymore
I’ll count to ten And this time, I won’t start over again
Let’s play our cards and hope for the best
I sigh and step back, but I really just have nothin’left
Caught in the rapture, my heart’s still yours to capture
Feels like we’re runnin’in circles…
We were starvin’for something more
And landed face down on your floor
Put your money where your mouth is,
Money where your mouth is, girl
Come around baby, just sing along
Cause you’re the whole story behind this song
You better stop breathin’Before you stop believin', girl!
I feel the time slippin’right through my hands
Remember the night we left our footprints in the sand? Forever after Let’s start a brand new chapter
Dim the lights, darlin', step into my shoes
I’ll meet you halfway, but we’ve really got nothing to lose
Baby it’s your call Who’s it gonna be to take the fall?
Sorry won’t always get you by Dreams are just that until you try
With every step forward we take two steps back
But hand in hand, we’ll get back on track
Tradução da letra
Olha para mim com os olhos no chão
Eu sei a verdade, querida, não te podes esconder mais.
Vou contar até dez e desta vez não vou começar de novo.
Vamos jogar as nossas cartas e esperar pelo melhor
Suspiro e passo para trás, mas não tenho nada para fazer.
Apanhado no arrebatamento, o meu coração ainda é Teu para capturar.
Parece que estamos a correr em círculos.…
Estávamos ansiosos por algo mais.
E aterrou de cara no chão
Põe o teu dinheiro onde está a tua boca,
Dinheiro onde está a tua boca, miúda
Vem cá, querida, Canta Comigo
Porque és a história por detrás desta canção
É melhor parares de respirar antes que pares de acreditar, miúda!
Sinto o tempo a deslizar pelas minhas mãos
Lembras-te da noite em que deixámos as pegadas na areia? Para sempre depois vamos começar um novo capítulo
Apaga as luzes, querida, entra no meu lugar
Encontramo - nos a meio caminho, mas não temos nada a perder.
Querida, a decisão é tua. quem vai ser para arcar com as culpas?
As desculpas nem sempre te apanharão pelos sonhos é só isso até tentares
Com cada passo adiante damos dois passos atrás
Mas de mãos dadas, vamos voltar ao caminho certo.