Show Me The Skyline — My Getaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Getaway" de Show Me The Skyline.
Letra
You got me tearin’at the seams,
I know you came out of my dreams
But I just wish that you could see
How much you’ve taken over me.
Oh, you’ve got everything I need,
You ripped my heart right off my sleeve.
And now I’m beggin’you: believe in me.
Let’s dance on city rooftops,
Shout out all our favorite songs…
I know it might sound crazy,
Just close your eyes and sing along.
Tell me it’s the right time,
Tell me, everything’s okay.
Won’t you come with me tonight?
You can be my getaway.
(You can be my getaway.)
We can walk the city-
No matter where we go.
If it takes all night,
I just want you to know…
Oh, you’ve got everything I need,
You ripped my heart right off my sleeve.
And now I’m beggin’you: believe in me.
Let’s dance on city rooftops,
Shout out all our favorite songs…
I know it might sound crazy,
Just close your eyes and sing along.
Tell me it’s the right time,
Tell me, everything’s okay.
Won’t you come with me tonight?
You can be my getaway.
The night’s not half-way over,
No, we could be much closer now.
I’m feelin’so outrageous,
Maybe someone could save us now.
Will you be my escape?
(Tell me it’s the right time)
(Tell me, everything’s okay)
(Won't you come with me tonight?)
(You can be my getaway)
Let’s dance on city rooftops,
Shout out all our favorite songs…
I know it might sound crazy,
Just close your eyes and sing along.
Tell me it’s the right time,
Tell me, everything’s okay.
Won’t you come with me tonight?
You can be my getaway.
You can be my getaway.
You can be my getaway.
Tradução da letra
Fizeste-me chorar nas costuras,
Sei que saíste dos meus sonhos
Mas gostava que pudesses ver
O quanto me apoderaste.
Tens tudo o que preciso,
Arrancaste-me o coração da manga.
E agora estou a pedir-te: acredita em mim.
Vamos dançar nos telhados da cidade,
Gritar todas as nossas canções favoritas…
Sei que pode parecer loucura.,
Fecha os olhos e canta junto.
Diz-me que é a altura certa.,
Diz-me, está tudo bem.
Não vens comigo esta noite?
Podes ser a minha fuga.
Podes ser a minha fuga.)
Podemos caminhar pela cidade-
Não importa para onde vamos.
Se levar a noite toda,
Só quero que saibas…
Tens tudo o que preciso,
Arrancaste-me o coração da manga.
E agora estou a pedir-te: acredita em mim.
Vamos dançar nos telhados da cidade,
Gritar todas as nossas canções favoritas…
Sei que pode parecer loucura.,
Fecha os olhos e canta junto.
Diz-me que é a altura certa.,
Diz-me, está tudo bem.
Não vens comigo esta noite?
Podes ser a minha fuga.
A noite ainda não acabou.,
Não, podíamos estar mais perto agora.
Sinto-me tão ultrajante,
Talvez alguém nos possa salvar agora.
Queres ser a minha fuga?
(Tell me it's the right time)
Diz-me, está tudo bem .)
Não vens comigo esta noite?)
(You can be my getaway)
Vamos dançar nos telhados da cidade,
Gritar todas as nossas canções favoritas…
Sei que pode parecer loucura.,
Fecha os olhos e canta junto.
Diz-me que é a altura certa.,
Diz-me, está tudo bem.
Não vens comigo esta noite?
Podes ser a minha fuga.
Podes ser a minha fuga.
Podes ser a minha fuga.