Show Me The Skyline — I Can't Explain It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Explain It" de Show Me The Skyline.

Letra

Rumor has it, she’s a mess
Across the room you’d never guess
by the way she moves and the way she’s dress
She never fails to impress
I took one look and I got her eyes
She’s got me hooked and there’s no surprise
It’s like a game so I roll the dice
but I’m feeling weak I need to try
I can’t explain it I’m wrapped around you finger
but I’m loving every minute
I can’t believe I’m happy, girl are you happy?
I hope I don’t wake up I ruin it all
I can’t explain it Your body moves in perfect time
I got a feeling I can make her mine
All I need to do is pull this right
I’m moving closer and I pull my hands on her hips
I’m barely breathing I still taste her lips
I must dreaming It’s like a game so I roll the dice
but I’m feeling good and I won’t think twice
Can you feel it baby, everytime we kiss
Everything around us slowly seems to not exist

Tradução da letra

Diz-se que ela está uma desgraça.
Do outro lado da sala nunca adivinharias
a propósito, ela mexe-se e a maneira como se veste
Ela nunca deixa de impressionar
Olhei e vi os olhos dela.
Ela viciou - me e não me surpreende.
É como um jogo, por isso arrisquei.
mas sinto-me fraco. preciso de tentar.
Não consigo explicar. estou enrolado no teu dedo.
mas estou a adorar cada minuto
Não acredito que estou feliz, rapariga. estás feliz?
Espero não acordar vou estragar tudo
Não consigo explicar. o teu corpo move-se em tempo perfeito.
Tenho a sensação que posso fazer dela minha
Tudo o que preciso de fazer é puxar isto para a direita.
Estou a aproximar-me e puxo as mãos para as ancas dela.
Mal respiro ainda sinto o sabor dos lábios dela
Devo sonhar que é como um jogo por isso arrisquei
mas sinto-me bem e não vou pensar duas vezes.
Can you feel it baby, every time we kiss
Tudo ao nosso redor parece lentamente não existir