Shovels & Rope — Keeper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keeper" de Shovels & Rope.
Letra
Well Lulu’s by the river and she got herself a good good man
Spent a half a year offshore in ole Alabam'
Her friends said she should leave him and come join them in the west coast sand
But she knows she’s got a keeper and they’ll never really understand
She puts a line in the water when the sun comes up Starts drinking when its going down
Dancing all alone to the radio till her man come back around
She might go down to Pensacola, maybe lay out on the old Gulf Shore
But she don’t go to bars at home without him anymore
She don’t care about what they say, she don’t listen anyway
All the roughneck rounders playing cards around the TV set
Waiting around for something hasn’t happened yet
Joking with a dancer she said «I could help you to forget»
But he knows he’s got a keeper so he smiles and lights a cigarette and tips his
hat
He put his head on the pillow when the sun comes up Starts working when its going down
Melting hot steel down in Bienville just waiting on the turnaround
He starts thinking about Pensacola, he could be fishing on the old Gulf Shore
But he don’t like to do those things without her anymore
He don’t care about what they say, man he don’t listen anyway
They put their lines in the water when the sun comes up Start drinking when it’s going down
Dancing real slow to the radio cause her man come back around
They might go down to Pensacola, do a little fishing on the old Gulf Shore
But they don’t like to stay out all night they way they did before
They don’t care about what they say, she never listens anyway
Tradução da letra
A Lulu está junto ao rio e arranjou um bom homem.
Passei meio ano no mar em ole Alabam.
Os amigos dela disseram que ela devia deixá - lo e juntar-se a eles na areia da costa oeste.
Mas ela sabe que tem um guardião e eles nunca vão entender
Ela põe uma linha na água quando o sol nasce começa a beber quando se põe
Dançando sozinha no rádio até o homem dela voltar
Ela pode ir a Pensacola, talvez deitar - se na velha Costa do Golfo.
Mas ela já não vai a bares em casa sem ele.
Ela não se importa com o que dizem, ela não ouve de qualquer maneira
Todos os roughneck rounders a jogar cartas à volta do televisor
À espera que algo ainda não tenha acontecido.
Brincando com uma dançarina ela disse: "Eu poderia te ajudar a esquecer»
Mas ele sabe que tem um guarda-redes, por isso sorri e acende um cigarro e dá gorjetas.
chapeu
Ele pôs a cabeça na almofada quando o sol nasce começa a trabalhar quando se põe
A derreter aço quente em Bienville, à espera da reviravolta.
Ele começa a pensar no Pensacola, pode estar a pescar na velha Costa do Golfo.
Mas ele já não gosta de fazer essas coisas sem ela.
Ele não se importa com o que dizem, ele não ouve de qualquer maneira
Eles põem as suas linhas na água quando o sol nasce começam a beber quando está a descer
Dançando muito devagar no rádio porque o homem dela volta
Podem ir a Pensacola, pescar um pouco na velha Costa do Golfo.
Mas não gostam de passar a noite fora como antes.
Eles não se importam com o que dizem, ela nunca ouve de qualquer maneira