Shovels & Rope — Gasoline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gasoline" de Shovels & Rope.
Letra
Left, right, left right left
Pack 'em up Charlie, gonna leave this place
Turn our shoulders to the empty space
It don’t matter if you’re gone today
Long as everybody stay away
Rich is rich and poor is poor
And the money you had ain’t good no more
Wait in a line, wait in a line
Hey mister, can I buy a little time?
Everything you planted has gone to rot
No one around to pull the little you got
Four big wheels, American steel
Pour gasoline on the killing field
March them soldiers down that line
March them boys in straight time
Good four boys like feel on the fire
Bad news comin' down the AP wire
Taciturn til your fingers burn
What, if anything, did you earn?
Pain it tastes like a savage fire
The blood lust of the youth gone wild
Everything you planted has gone to rot
No one around to pull the little you got
Four big wheels, American steel
Pour gasoline on the killing field
Everybody’s sick, there’s a fever going around
Set it on fire and burn the whole thing down
Go somewhere, start a new town
Where nobody has to hear that terrible sound
Everything you planted has gone to rot
No one around to pull the little you got
Four big wheels, American steel
Pourin' gasoline on the killing field
Pourin' gasoline on the killing field
Pourin' gasoline on the killing field
Tradução da letra
Esquerda, Direita, Esquerda Direita Esquerda
Arruma-os, Charlie. vou sair daqui.
Virar os ombros para o espaço vazio
Não importa se te vais embora hoje
Desde que todos fiquem longe
Rico é rico e pobre é pobre
E o dinheiro que tinhas já não é bom.
Espera numa fila, espera numa fila
Senhor, posso ganhar algum tempo?
Tudo o que plantaste apodreceu.
Ninguém por perto para puxar o pouco que tens
Quatro rodas grandes, Aço Americano
Despeje gasolina no campo de matança
Levem os soldados para aquela linha.
Marchem com os rapazes na hora certa.
Bons quatro rapazes gostam de sentir o fogo
Más notícias a descer pelo cabo AP
Taciturn til your fingers burn
O quê, se alguma coisa, ganhaste?
Dor sabe a fogo selvagem
A sede de sangue da Juventude Selvagem
Tudo o que plantaste apodreceu.
Ninguém por perto para puxar o pouco que tens
Quatro rodas grandes, Aço Americano
Despeje gasolina no campo de matança
Toda a gente está doente, há uma febre por aí.
Ateia-lhe fogo e queima tudo.
Ir a algum lugar, começar uma nova cidade
Onde ninguém tem de ouvir aquele som terrível
Tudo o que plantaste apodreceu.
Ninguém por perto para puxar o pouco que tens
Quatro rodas grandes, Aço Americano
Gasolina no campo de matança
Gasolina no campo de matança
Gasolina no campo de matança