Shooting With Annie — American Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Heart" de Shooting With Annie.
Letra
Well I saw you last night, at the end of the bar
You were standing with him, and it didn’t look good
I was killing myself, with old Bushmills
Beer and wine, and a little bit of guilt
Who you gonna blame now
Who you gonna blame now
For your American Heart
Well I remember those days, when I didn’t think straight
I could learn how to change, and maybe I could stay
Instead of spending my nights, in the smoking room
With a drinking glove, always down in the groove
But who you gonna blame now
Who you gonna blame now
For your American Heart
Now the memories fade
Like they always do
And it doesn’t seem right
No it doesn’t ring true
Who you gonna blame now
Who you gonna blame now
For your American Heart
Tradução da letra
Bem, eu vi-te ontem à noite, no fim do bar.
Estavas com ele, e não me pareceu bem.
Eu estava a matar-me, com o Velho Bushmills.
Cerveja e vinho, e um pouco de culpa
Quem vais culpar agora?
Quem vais culpar agora?
Para o teu coração Americano
Lembro-me daqueles dias em que não pensava direito.
Podia aprender a mudar e talvez pudesse ficar.
Em vez de passar as minhas noites, na sala de fumadores.
Com uma luva para beber, sempre no chão
Mas quem vais culpar agora?
Quem vais culpar agora?
Para o teu coração Americano
Agora as memórias desvanecem-se
Como sempre fazem
E não me parece certo
Não, Não soa a verdade.
Quem vais culpar agora?
Quem vais culpar agora?
Para o teu coração Americano