Shooting Star — Little by Little letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little by Little" de Shooting Star.
Letra
See what you’ve done
Your dreams a broken waste
But the chance was in your hands
You let it slip away
You see it’s gone
Now you feel the pain
But the wheels roll on
You find a way to change
Little by little
You’ve got to leave it all behind
You can steal away for now
But you can’t turn back time
Little by little
You know you turn it all around
Take the minutes one by one
Till it turns upside down
The cards are dealt
And fall like rain
But there’s no way to help
I can’t ease the pain
An old man on the corner
Remembers all his dreams
Things he wished he’d done
And things he has seen
Mistakes have come and gone
But life goes on
Little by little (Little by little)
You find a way to make it right
You try time and time again
But time is on your side
Little by little (Little by little)
You know you turn it all around
Take the minutes one by one
Till you turn it upside down
The chance is gone
You’re up against the wall
Yet the wheels roll on
You’re so afraid to fall
But it’s all little by little
Little by little
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Tradução da letra
Vê o que fizeste.
Os teus sonhos são um desperdício
Mas a oportunidade estava nas tuas mãos.
Deixaste-o escapar
Já se foi.
Agora sentes a dor
Mas as rodas rolam
Você encontra uma maneira de mudar
Progressivamente
Tens de deixar tudo para trás.
Podes roubar por agora.
Mas não podes voltar atrás no tempo.
Progressivamente
Sabes que dás a volta a tudo
Tira os minutos um a um.
Até virar de cabeça para baixo
As cartas são dadas
E caem como chuva
Mas não há maneira de ajudar
Não consigo aliviar a dor
Um velho na esquina
Lembra-se de todos os seus sonhos
Coisas que ele desejava ter feito
E coisas que ele viu
Os erros vêm e vão
Mas a vida continua
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Você encontra uma maneira de fazer a coisa certa
Tenta vezes sem conta.
Mas o tempo está do teu lado
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Sabes que dás a volta a tudo
Tira os minutos um a um.
Até o virares de cabeça para baixo
A oportunidade desapareceu.
Estás contra a parede.
No entanto, as rodas rolam
Tens tanto medo de cair
Mas é tudo aos poucos
Progressivamente
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Pouco a pouco (pouco a pouco)
Pouco a pouco (pouco a pouco)