Shooter Jennings — It Ain't Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Easy" de Shooter Jennings.
Letra
When I was just a young boy,
my daddy came to me, said son
Out in this world theres a lotta things
that’ll make you feel like your supposed
to be. You don’t have to read the good book, to be a good man just the same.
And forget about the money, money ain’t brought nothing to your daddy but pain.
It ain’t easy.
It ain’t eeaasyy…
But you’ll be alright
Now it’s 15 years later, and I’m out on the road, and it’s been 4 years to day
he died, and they won’t even play
us on the radio. And I think I’ve found my way alright without him here to catch me now and again, I just keep on moving along, keeping my mind on my song,
and trying to figure out love.
And it aint easy.
It ain’t eeaasyy.
But I’ll be alright.
Any other fool, any other fool would throw this away.
Any other fool, yeah.
I wanna take a minute to thank you, for all the things that you done,
yeah you gave me a light in the dark of night, when there was no place to hide,
no where to run.
And it ain’t easy.
It ain’t eeaasyy…
It ain’t easy, it ain’t easy.
But you’ll be alright.
We’ll be alright.
It ain’t eeeeaaaassssy…
(Thanks to Car for these lyrics)
Tradução da letra
Quando eu era apenas um rapaz,
o meu pai veio ter comigo, disse Filho.
Neste mundo há muitas coisas
isso vai fazer-te sentir como o teu suposto
ser. Não precisas de ler o livro bom, para seres um bom homem na mesma.
E esquece o dinheiro, o dinheiro não trouxe nada ao teu pai a não ser dor.
Não é fácil.
Não é eeaasyy…
Mas vais ficar bem.
Agora são 15 anos depois, e eu estou na estrada, e já passaram 4 anos para o dia
ele morreu, e eles nem vão jogar.
nós na rádio. E acho que encontrei o meu caminho sem ele aqui para me apanhar de vez em quando, continuo a seguir em frente, mantendo a minha mente na minha canção,
e a tentar descobrir o amor.
E não é fácil.
Não é eeaasyy.
Mas eu vou ficar bem.
Qualquer outro tolo, qualquer outro tolo deitaria isto fora.
Qualquer outro Idiota, sim.
Quero agradecer-te por tudo o que fizeste.,
sim, deste-me uma luz na escuridão da noite, quando não havia lugar para me esconder.,
não há para onde fugir.
E não é fácil.
Não é eeaasyy…
Não é fácil, não é fácil.
Mas vais ficar bem.
Vamos ficar bem.
Não é eeeeaaaasssy…
(Thanks to Car for these lyrics)