Shooter Jennings — Born Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Again" de Shooter Jennings.
Letra
She was a beautiful machine
Built on getaway dreams
She flew higher than the moonbeams
Leavin only her tailstreams
And she never made a sound
About the news that she found
We all fear without a doubt
Soon her jets would be burning out
Mama said all I needed was within
Things were easier back then
When the world begins to spin
Feels like I’m shedding off my skin
And the moon looks like a grin
Feels like I’m being born again
I remember better days
When she stepped up to the runway
They almost died she used to say
Her words like aerial ballet
How on the seventh silver flight
They were lost and the sky was white
They found god that night
Like a lost satellite
Up so high that we could touch the sky
The heavens unfolding beneath us
And we knew we never gonna die
Cause the hell that we raised was between us
Mama said all I needed was within
But things were easier back then
And when the world begins to spin
Feels like I’m shedding off my skin
And the moon looks like a grin
Feels like I’m being born again
Tradução da letra
Ela era uma bela máquina.
Construído sobre sonhos de fuga
Ela voou mais alto que os raios da lua
Deixando apenas as suas teias de cauda
E ela nunca fez um som
Sobre as notícias que ela encontrou
Todos tememos sem dúvida
Em breve os jactos dela estariam a arder.
A mamã disse que tudo o que eu precisava era de mim.
As coisas eram mais fáceis naquela altura.
Quando o mundo começa a girar
Parece que estou a perder a pele
E a lua parece um sorriso
Parece que estou a nascer de novo.
Lembro-me de dias melhores.
Quando ela subiu para a pista
Ela costumava dizer que quase morreram.
As suas palavras como ballet aéreo
Que tal no sétimo voo de prata?
Eles estavam perdidos e o céu estava branco
Eles encontraram Deus naquela noite.
Como um satélite perdido
Tão alto que podíamos tocar o céu
O céu se desdobra sob Nós
E sabíamos que nunca morreríamos
Porque o inferno que criámos estava entre nós.
A mamã disse que tudo o que eu precisava era de mim.
Mas as coisas eram mais fáceis naquela altura.
E quando o mundo começa a girar
Parece que estou a perder a pele
E a lua parece um sorriso
Parece que estou a nascer de novo.