Shoes — Where Will It End letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Will It End" de Shoes.

Letra

I’ve had my share, I’ve seen enough
Fought long and hard, the road’s been rough
How long will it last
This too has to pass
It goes against the odds to never win
I’ve loved and lost and loved again
I build a bridge, you build a wall
A simple lie destroys it all
What’s the purpose of scratching the surface
It always ends up the same
I try to be honest and look what that got us You seem content to pretend
But tell me where will it end
Where will it end
I still believe in hope and change
But simple minds get in the way
I can’t be sure of how to begin
Show me I’m wrong and I’ll give in I know what’s right, I know what’s fair
I speak my mind but you don’t care
You’ve been exposed for who you are
It should’ve never gone this far
I’m getting bored with the same old story
Now something has to change
Yesterday’s gone, now it’s time to move on It’s pointless to live it again
So tell me where will it end
Where will it end
Seems like whenever I put in the effort
You throw it back in my face
I’ve gotta push back if I feel attacked
But there’s little left to defend
Now tell me where will it end
Where will it end
Where will it end
Where will it end

Tradução da letra

Já tive a minha parte, já vi o suficiente.
Lutou muito e duro, a estrada tem sido dura
Quanto tempo durará?
Isto também tem de passar.
Vai contra as probabilidades de nunca ganhar
Amei e perdi e amei de novo
Eu construo uma ponte, tu constróis um muro.
Uma simples mentira destrói tudo.
Qual é o propósito de arranhar a superfície
Acaba sempre na mesma.
Tento ser honesto e olha o que isso nos fez parecer satisfeito em fingir
Mas diz-me onde vai acabar.
Onde terminará?
Eu ainda acredito na esperança e na mudança
Mas mentes simples metem-se no caminho
Não tenho a certeza de como começar
Mostra-me que estou errado e eu vou ceder eu sei o que está certo, eu sei o que é justo
Eu digo o que penso, mas tu não te importas.
Foste exposto por quem és.
Nunca devia ter ido tão longe.
Estou a ficar farto da mesma velha história.
Agora algo tem de mudar.
O ontem foi-se, agora é hora de seguir em frente é inútil vivê-lo de novo
Então diz-me onde vai acabar.
Onde terminará?
Parece que sempre que me esforço
Atiras - mo à cara
Tenho de recuar se me sentir atacado.
Mas pouco resta para defender
Agora diz-me onde vai acabar.
Onde terminará?
Onde terminará?
Onde terminará?