Shoes For Julia — Cross the Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross the Line" de Shoes For Julia.
Letra
You’re the most annoying person I’ve ever met.
I can’t get over you; it’s driving me insane.
And all I want is to go back and be friends.
Things were easy then, I liked you better then,
I think I liked it better when…
I could call you up in the middle of the night,
And if you didn’t answer I wouldn’t really mind.
I could say whatever the hell was on my mind.
Now it’s all a mess, cause we had to cross the line.
You’re the kind of guy who turns a heart into dust
Just by holding it out in the sun too long.
And all I want is to go back being us.
Things were simple then, I was so crazy then,
I think I liked it better when…
I could call you up in the middle of the night,
And if you didn’t answer I wouldn’t really mind.
I could say whatever the hell was on my mind.
Now it’s all a mess, cause we had to cross the line.
I miss drinking bottles of red wine,
I miss everything, right now I’m
Searching for a way to turn back time.
I’m such a mess, cause we had to cross the line.
Cross my heart and hope to die.
I can’t look you in the eye.
I wish we could act like nothing happened.
How did things become so weird?
Why can’t you come over here,
And pretend like nothing ever happened?
Cause I liked it when
I could call you up in the middle of the night,
And if you didn’t answer I wouldn’t really mind.
I could say whatever the hell was on my mind.
Now it’s all a mess, cause we had to cross the line.
I miss drinking bottles of red wine,
I miss everything, right now I’m
Searching for a way to turn back time.
I’m such a mess, cause we had to cross the line.
I’m such a mess, cause we had to cross the line.
I’m such a mess, cause we had to cross the line.
Tradução da letra
És a pessoa mais irritante que já conheci.
Não consigo esquecer - te, está a deixar-me louco.
E tudo o que eu quero é voltar e ser amigo.
As coisas eram fáceis na altura, gostava mais de TI na altura.,
Acho que gostava mais quando…
Posso ligar - te a meio da noite.,
E se não respondesses, não me importaria.
Podia dizer o que estava a pensar.
Agora está tudo uma confusão, porque tivemos de atravessar a linha.
És o tipo de pessoa que transforma um coração em pó
Apenas mantendo - o ao sol por muito tempo.
E tudo o que quero é voltar a ser nós.
As coisas eram simples na altura, eu estava tão louco na altura.,
Acho que gostava mais quando…
Posso ligar - te a meio da noite.,
E se não respondesses, não me importaria.
Podia dizer o que estava a pensar.
Agora está tudo uma confusão, porque tivemos de atravessar a linha.
Sinto falta de beber garrafas de vinho tinto.,
Sinto falta de tudo, agora estou
À procura de uma forma de voltar atrás no tempo.
Estou uma desgraça, porque tivemos de passar dos limites.
Juro pela minha vida.
Não consigo Olhar-te nos olhos.
Gostava que pudéssemos agir como se nada tivesse acontecido.
Como é que as coisas ficaram tão estranhas?
Porque não podes vir aqui?,
E fingir que nunca aconteceu nada?
Porque eu gostava quando
Posso ligar - te a meio da noite.,
E se não respondesses, não me importaria.
Podia dizer o que estava a pensar.
Agora está tudo uma confusão, porque tivemos de atravessar a linha.
Sinto falta de beber garrafas de vinho tinto.,
Sinto falta de tudo, agora estou
À procura de uma forma de voltar atrás no tempo.
Estou uma desgraça, porque tivemos de passar dos limites.
Estou uma desgraça, porque tivemos de passar dos limites.
Estou uma desgraça, porque tivemos de passar dos limites.