Shoes And Socks Off — I Hope You Know What You're Doing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hope You Know What You're Doing" de Shoes And Socks Off.
Letra
i’ll stick my fingers in my ears, and shut one eye,
'cause i can’t concentrate with all this noise,
and the ringing in my ears.
i’m going out to walk this off,
don’t hang about, i might be gone a while.
i have a question but i’ll save it for later,
like that’s gonna do us any good.
so i’ll do myself a favour, and stop boiling over,
i’m sure i just misunderstood.
each time i start you prove me wrong.
i think too much, and think too long.
it’s as clear as day, i’m at my throat,
and there i’ll stay, until i figure it out.
a cyclone of sirens and a bouquet of violence,
like that’s gonna do us any good.
so do me a favour and pay no attention
to all the times i just misunderstood.
ask a stupid question,
i hope you know what you’re doing.
maintain or there’ll be hell to pay,
let’s do this the hard way.
Tradução da letra
enfio os dedos nos ouvidos e Fecho um olho.,
porque não consigo concentrar-me com todo este barulho,
e o zumbido nos meus ouvidos.
vou sair para resolver isto.,
não fiques aí, posso demorar.
tenho uma pergunta, mas vou guardá-la para mais tarde.,
como se isso nos fizesse bem.
por isso, vou fazer-me um favor e parar de ferver.,
tenho a certeza que percebi mal.
cada vez que começo, provas que estou errado.
penso demasiado e penso demasiado.
está claro como o dia, Estou na minha garganta,
e lá vou ficar, até descobrir.
um ciclone de sirenes e um bouquet de violência,
como se isso nos fizesse bem.
por isso, faz-me um favor e não ligues.
a todas as vezes que percebi mal.
faz uma pergunta estúpida.,
espero que saibas o que estás a fazer.
mantenha ou haverá inferno para pagar.,
vamos fazer isto da maneira mais difícil.