Shoes And Socks Off — Here's My Head On a Plate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here's My Head On a Plate" de Shoes And Socks Off.
Letra
is that the time? is that the time?
where are you now? to be a fly on the wall,
a fly on the wall squinting at you,
picking out the shapes in the dark,
can you believe this?
so talk. just talk.
what are you saying?
bigger fish to fry? bigger fish to fry?
i’m breathing embers.
i dare you to remember daring
to get a little closer.
and the line goes dead.
the line goes dead.
every time, every time i stand down
i catch a bullet in my teeth,
boy, do i feel sheepish.
it never was, never will be,
so i’m keeping it together.
ok, ok, silly me,
here’s my head on a plate,
i get the message,
sitting back down with whiplash
and crystal in my limbs.
i’m still here.
and i’m still here.
Tradução da letra
já são horas? já são horas?
onde estás agora? ser uma mosca na parede,
uma mosca na parede a olhar para ti,
escolhendo as formas no escuro,
acreditas nisto?
então fala. falar.
o que estás a dizer?
peixe maior para fritar? peixe maior para fritar?
estou a respirar brasas.
desafio-te a lembrares-te da ousadia
para nos aproximarmos um pouco mais.
e a linha acaba.
a linha acaba.
todas as vezes, todas as vezes que me demito
tenho uma bala nos dentes.,
caramba, sinto-me um carneiro.
nunca foi, nunca será,
por isso, vou manter-me calmo.
está bem, está bem.,
aqui está a minha cabeça num prato.,
percebi a mensagem.,
sentado de novo com o whiplash
e cristal nos meus membros.
ainda estou aqui.
e ainda estou aqui.