Shirley Eikhard — Still Chasin' That Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Chasin' That Train" de Shirley Eikhard.
Letra
Miscellaneous
Still Chasin' That Train
I remember when we were kids
Takin' chances, all the crazy things we did
We’d race our bikes beside the railroad tracks
And chase that train like it was never comin' back
Well I’m still chasin' that train
Still chasin' that train…
One by one, my friends all settled down
Raisin' families with a house in town
And though they laugh when we recall old times
They look at me with disbelieving eyes
Cause I’m still chasin' that train…
Well, who’d have guessed that I would play this part
Nothin’s cured me of a restless heart
Forever runnin' in the rain
Still chasin' that train
Twenty years have disappeared somehow
The tracks are overgrown and rusted now
But in my mind I still can hear the wail
And in my heart I know when all else fails
I will be still chasin' that train
Still chasin' that train
Tradução da letra
Diverso
Continua A Perseguir Aquele Comboio.
Lembro-me de quando éramos miúdos.
Correr riscos, todas as loucuras que fizemos
Correríamos com as nossas bicicletas ao lado dos carris dos caminhos-de-ferro.
E perseguir aquele comboio como se nunca tivesse voltado
Bem, ainda estou a apanhar aquele comboio.
Continua a perseguir aquele comboio.…
Um por um, os meus amigos assentaram.
A criar famílias com uma casa na cidade
E ainda que se riam quando nos lembramos dos velhos tempos
Olham-me com olhos incrédulos
Porque ainda estou a perseguir aquele comboio…
Quem diria que eu faria este papel?
Nada me curou de um coração inquieto
Sempre a correr à chuva
Continua a perseguir aquele comboio.
Vinte anos desapareceram de alguma forma.
Os trilhos estão crescidos e enferrujados.
Mas na minha mente ainda consigo ouvir o choro
E no meu coração sei quando tudo o resto falha
Continuarei a perseguir aquele comboio.
Continua a perseguir aquele comboio.