Shirley Clamp — Min kärlek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Min kärlek" de Shirley Clamp.
Letra
Minns att någon sagt till mig
Så gå dit hjärtat leder dig
Sätt din tro till gudarna
Som styr vad som händer
En dag i sänder
Stannade nog upp ibland
Som rörd utav en varsam hand
Och plötsligt stod du framför mig
Och gudarna log just när vi fann varandra
(Fann varandra)
Min kärlek (Aha)
Ska brinna (Aha)
Så klar som en stjärna i natten
Min kärlek (Aha)
Ska finna (Aha)
Sin väg i det djupaste vatten
Min kärlek till dig (Min kärlek, min kärlek)
Som ett stilla sommarregn
Gör frusen mark till sommaräng
Så väckte du min kropp och själ
Gav liv åt min längtan och min förväntan
Vart du än går och var du är
Så ska jag alltid finnas där
Och lysa upp den väg du går
Och vart det än bär så går jag där bredvid dig
(Där bredvid dig)
Min kärlek (Aha)
Ska brinna (Aha)
Så klar som en stjärna i natten
Min kärlek (Aha)
Ska finna (Aha)
Sin väg i det djupaste vatten
Min kärlek till dig (min kärlek)
Ohh Oohh
Min kärlek (Oohh)
Ska brinna (Ooohh)
Så klar som en stjärna i natten
Min kärlek (Oohh)
Ska finna (Ooohh)
Sin väg i det djupaste vatten (Oohh)
Min kärlek till dig (Min kärlek)
Min kärlek till dig
Min kärlek till dig (Min kärlek, min kärlek)
Tradução da letra
Lembra-te que alguém me disse
Então vai para onde o coração te leva
Põe a tua fé nos deuses
Quem controla o que acontece
Um dia de cada vez
Deve ter ficado acordado às vezes.
Tocada por uma mão gentil
E de repente ficaste à minha frente
E os deuses sorriram quando nos encontrámos.
(Encontraram-se)
Meu amor (Aha)
Deve queimar (Aha)
Tão claro como uma estrela da noite
Meu amor (Aha)
Encontrar (Aha)
O seu caminho nas águas mais profundas
Meu amor por ti (meu amor, meu amor)
Como uma chuva de Verão tranquila
Fazer terra congelada para os prados de Verão
Então acordaste o meu corpo e a minha alma
Deu vida ao meu desejo e expectativa
Onde quer que vás e onde quer que estejas
Estarei sempre lá.
E ilumina o caminho que vais
E onde quer que vá eu irei ao teu lado
(Ali ao teu lado)
Meu amor (Aha)
Deve queimar (Aha)
Tão claro como uma estrela da noite
Meu amor (Aha)
Encontrar (Aha)
O seu caminho nas águas mais profundas
Meu amor por ti meu amor)
Ohh Oohh
Meu amor (Oohh)
Deve queimar (Ooohh)
Tão claro como uma estrela da noite
Meu amor (Oohh)
Encontrar (ooohh)
O seu caminho nas águas mais profundas (Ooh)
Meu amor por ti (meu amor)
Meu amor por ti
Meu amor por ti (meu amor, meu amor)