Shirley Bassey — You, You Romeo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You, You Romeo" de Shirley Bassey.
Letra
I blush to think how many many men have asked for a kiss from me
I blush to think how many many men I have answered no siree
I listened to my papa as a girl, I’m proper as a girl can be
I wish to thank the many many men for the properness in me they see
But as for you
You Romeo
You’ll see a human dynamo who’ll hug ya till ya holler uncle
Squeeze ya till you’re black and blue
Kiss ya till ya beg for mercy
Haunt ya till you say I do
Oh you
You Romeo as for you
You Romeo
Oh what love your baby has for you
I blush to think how many many times my affection men would seek
Perhaps a goodnight kiss I’d allow to be placed upon my cheek
I listened to my papa as a girl, I’m proper as a girl can be
I wish to thank the many many men for the properness in me they see
But as for you
You great big sap
You’ve run into a booby trap who’ll hug ya till ya holler uncle
Squeeze ya till you’re black and blue
Kiss ya till you beg for mercy
Haunt ya till you say I do
Oh you
You Romeo as for you
You Romeo
Oh what love your baby has for you
Oh you you you you Romeo
You you Romeo
Look out
Oh what love your baby has
Oh what love your baby has
Oh what love your baby has for you
Tradução da letra
Coro ao pensar quantos homens me pediram um beijo.
Coro só de pensar em quantos homens já respondi a nenhuma pergunta.
Ouvi o meu pai quando era miúda, sou como uma rapariga pode ser
Quero agradecer aos muitos homens pela bondade que vêem em mim.
Mas quanto a ti ...
Tu Romeu.
Vais ver um dínamo humano que te abraçará até gritares tio
Aperta-te até ficares preto e azul
Beijo - te até implorares por misericórdia
Assombra-te até dizeres que sim
Oh você
Tu Romeu quanto a ti
Tu Romeu.
Que amor tem o teu bebé por ti
Coro ao pensar quantas vezes o meu afecto os homens procurariam
Talvez um beijo de boa noite que permita ser colocado na minha bochecha
Ouvi o meu pai quando era miúda, sou como uma rapariga pode ser
Quero agradecer aos muitos homens pela bondade que vêem em mim.
Mas quanto a ti ...
Seu grande idiota.
Encontraste uma armadilha que te abraçará até gritares tio
Aperta-te até ficares preto e azul
Beijo - te até implorares por misericórdia
Assombra-te até dizeres que sim
Oh você
Tu Romeu quanto a ti
Tu Romeu.
Que amor tem o teu bebé por ti
Oh você você você você você Romeu
Tu, Romeu.
Olhar
Oh Que amor o teu bebé tem
Oh Que amor o teu bebé tem
Que amor tem o teu bebé por ti