Shirley Bassey — Tonight My Heart She Is Crying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight My Heart She Is Crying" de Shirley Bassey.
Letra
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Tonight my heart, she is crying
Tonight my heart she is sad
Tonight the wind, she is sighing
For the love that I had
The moon is there in the sky above
But not the way it was before
My baby’s eyes, filled with shining love
Do not see me anymore
(Not see her anymore)
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
My baby’s heart is like the diamond stone
So very beautiful but cold
My baby’s heart is like the diamond stone
So very beautiful but cold
Tonight my heart, she is crying
There is no happiness for me Tonight my dream, she is dying
Like the ripple on the sea
I make the future, I make the plan
The plan she do not turn out right
My baby leave me for another woman
And my heart she cries tonight
(Her heart she cries tonight)
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Tradução da letra
O amor é o pássaro que se espalha
As asas e voam
O amor é o pássaro que se espalha
As asas e voam
Esta noite o meu coração está a chorar
Esta noite o meu coração ela está triste
Esta noite o vento, ela suspira
Pelo amor que tive
A lua está lá no céu acima
Mas não como era antes.
Os olhos do meu bebé, cheios de amor brilhante
Não me vejas mais.
Não a vejo mais .)
O amor é o pássaro que se espalha
As asas e voam
O amor é o pássaro que se espalha
As asas e voam
O coração do meu bebé é como a pedra de diamante
Tão bonita, mas fria
O coração do meu bebé é como a pedra de diamante
Tão bonita, mas fria
Esta noite o meu coração está a chorar
Não há felicidade para mim esta noite o meu sonho, ela está a morrer
Como a ondulação no mar
Eu faço o futuro, eu faço o plano
O plano dela não acaba bem.
O meu bebé deixa-me por outra mulher
E o meu coração chora esta noite
(O seu coração chora esta noite))
O amor é o pássaro que se espalha
As asas e voam
O amor é o pássaro que se espalha
As asas e voam
O amor é o pássaro que se espalha
As asas e voam