Shirley Bassey — The Liquidator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Liquidator" de Shirley Bassey.
Letra
The liquidator
Will soon be coming around
You won’t feel safer
Until you get out of town
He’s an eraser
He’ll rub you out like a light
And for a chaser
He’ll kiss your woman goodnight
He’s a jackal and a Romeo, you know
The devil in disguise
There’s no telling where a girl would go, you know
To gaze into his eyes
With the snapping of the fingertips of him
He’ll take your life away
And a whisper from the smiling lips of him
Will take your wife away
The liquidator
Will soon be getting to you
You’ll wake up later
Somewhere up in the blue
The undertaker
Would never try to deny
That the liquidator
Is a hell of a guy
The liquidator
Tradução da letra
Liquidatario
Em breve estará a dar a volta
Não te sentirás mais segura.
Até saíres da cidade
Ele é um apagador.
Ele esfrega-te como uma luz
E para um chaser
Ele vai dar um beijo de boa noite à tua mulher.
Ele é um chacal e um Romeu, sabes?
O diabo disfarçado
Não se sabe para onde iria uma rapariga.
Para olhar nos seus olhos
Com o estalar dos dedos dele
Ele vai tirar-te a vida.
E um sussurro dos lábios sorridentes dele
Vai levar a sua esposa
Liquidatario
Em breve estará a chegar até ti
Vais acordar mais tarde.
Algures no azul
The undertaker
Nunca tentaria negar
Que o liquidatário
É um tipo dos diabos.
Liquidatario