Shirley Bassey — Softly, As I Leave You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Softly, As I Leave You" de Shirley Bassey.
Letra
Softly
I will leave you softly
For my heart would break
If you should wake and see me go
So I leave you softly
Long before you miss me
Long before your arms can beg me stay
For one more hour
For one more day
After all the years
I can’t bear the tears to fall
So softly as I leave you there
As I leave you there (softly)
(I will leave you softly
For my heart would break
If you should wake
And see me go)
So I leave you softly
Long before you miss me
Long before your arms can beg me stay
For one more hour
For one more day
After all the years
I can’t bear the tears to fall
So softly as I leave you there
As I leave you there
As I leave you there
Tradução da letra
Suavemente
Vou deixar-te suavemente.
Pois o meu coração partiria
Se acordares e me vires partir
Então deixo-te suavemente
Muito antes de sentires a minha falta
Muito antes dos teus braços me pedirem para ficar
Por mais uma hora
Por mais um dia
Depois de todos os anos
Não suporto as lágrimas a cair
Tão suavemente enquanto te deixo lá
Enquanto te deixo lá (suavemente)
(Eu te deixarei suavemente
Pois o meu coração partiria
Se acordar
And see me go)
Então deixo-te suavemente
Muito antes de sentires a minha falta
Muito antes dos teus braços me pedirem para ficar
Por mais uma hora
Por mais um dia
Depois de todos os anos
Não suporto as lágrimas a cair
Tão suavemente enquanto te deixo lá
Enquanto te deixo lá
Enquanto te deixo lá