Shirley Bassey — Funny Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funny Girl" de Shirley Bassey.
Letra
Funny
Did you hear that?
Funny
Yeah, the guy said, honey
You’re a funny girl
That’s me, I just keep them
In stitches
Doubled in half
And though I may be all wrong for the guy
I’m good for a laugh
I guess it’s not funny
Life is far from sunny
When the laugh is over
And the jokes on you
A girl ought to have a sense of humor
That’s one thing you really need for sure
When you’re a funny girl
The fellow said a funny girl
Funny, how it ain’t so funny
Funny girl
Tradução da letra
Engracado
Ouviste aquilo?
Engracado
Sim, o tipo disse, Querida.
És uma rapariga engraçada.
Sou eu, fico com eles.
Em pontos
Duplicou ao meio
E embora eu possa estar errado para o tipo
Sou bom para rir
Acho que não tem piada.
A vida está longe de ser ensolarada
Quando o riso acabar
E as piadas sobre ti
Uma rapariga deve ter sentido de humor.
É uma coisa de que precisas de certeza.
Quando és uma rapariga engraçada
O tipo disse que era uma rapariga engraçada.
Engraçado, como não é tão engraçado
Rapariga engraçada