Shinyribs — Somebody Else letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Else" de Shinyribs.
Letra
That’s why I wish you told somebody else
Or better yet, you just kept it to yourself
That’s why I wish you told somebody else
That you was in love with them
That you was in love with them
So quit askin' me the reason
I don’t know how to say why
Baby, if I could explain it to you
Then I could lay down and die
And if you see me comin'
Don’t look for the key to my heart
'Cause there ain’t no key gonna fit it
When it’s damaged and all tore apart
That’s why I wish you told somebody else
Or better yet, you just kept it to yourself
That’s why I wish you told somebody else
That you was in love with them
That you was in love with them
So won’t you do me a favor
And just let me go home
'Cause I’m tired of this flavor
Yeah I’m tired of this tone
And if you see me comin'
Don’t tell 'em that I was the one
'Cause one is the only number
That can’t come undone
That can’t come undone
That’s why I wish you told somebody else
Or better yet, you just kept it to yourself
That’s why I wish you told somebody else
That you was in love with them
That you was in love with them
Tradução da letra
É por isso que gostava que contasses a outra pessoa.
Ou melhor ainda, guardaste-o para ti.
É por isso que gostava que contasses a outra pessoa.
Que estavas apaixonado por eles.
Que estavas apaixonado por eles.
Então pára de me perguntar a razão
Não sei como dizer porquê.
Querida, Se eu pudesse explicar-te
Depois podia deitar - me e morrer.
E se me vires a chegar
Não procures a chave do meu coração
Porque não há chave que lhe sirva
Quando está danificada e desfeita
É por isso que gostava que contasses a outra pessoa.
Ou melhor ainda, guardaste-o para ti.
É por isso que gostava que contasses a outra pessoa.
Que estavas apaixonado por eles.
Que estavas apaixonado por eles.
Então não me fazes um favor?
E deixa-me ir para casa.
'Cause i'm tired of this flavor
Sim, estou farto deste tom.
E se me vires a chegar
Não lhes digas que fui eu.
Porque um é o único número
Isso não pode ser desfeito
Isso não pode ser desfeito
É por isso que gostava que contasses a outra pessoa.
Ou melhor ainda, guardaste-o para ti.
É por isso que gostava que contasses a outra pessoa.
Que estavas apaixonado por eles.
Que estavas apaixonado por eles.