Shinyribs — (If You Need the) 442 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(If You Need the) 442" de Shinyribs.
Letra
Half moon and the lightnin'
Full of hail and hot air
Tornado’s just waitin'
To get back over here
Unsuspecting crackers
On the flat mudland
They don’t even know about
They’re gonna get blowed out
My husband sleeps hard from his years on the run
My daddy sleeps a lot from his years in the war
When the cat’s outside I sleep alright
But I get so afraid
Her little heart might
She might get in a fight, lay down and die
There’s a fine line
'Twixt a preacher and teacher
Oh my first gray hair
It growed through my nose
And I can’t say
If it invaded my mustache
It’s too much to think about
When I’m bored off my ass
My husband sleeps hard from his years on the run
My daddy sleeps a lot from his years in the war
When the cat’s outside I sleep alright
But I get so afraid
Her little heart might
She might get in a fight, lay down and die
Sleep tight, sleep sound
Sleep just but don’t sleep around
Girl, your whoring ways are vile
I just don’t wanna know
'Cause we don’t wanna have to come
To your sexy funeral
Where everybody’s feelin' blue
Rememberin' doin' you
My husband sleeps hard from his years on the run
My daddy sleeps a lot from his years in the war
When the cat’s outside I sleep alright
But I get so afraid
Her little heart might
She might get in a fight, lay down and die
My husband sleeps hard from his years on the run
My daddy sleeps a lot from his years in the war
When the cat’s outside I sleep alright
But I get so afraid
Her little heart might
She might get in a fight, lay down and die
She might get in a fight, lay down and die
Tradução da letra
Meia lua e o trovão
Cheio de granizo e ar quente
O Tornado está à espera
Para voltar para aqui.
Bolachas insuspeitas
Na lama plana
Eles nem sequer sabem.
Eles vão ser destruídos.
O meu marido dorme duro desde os anos em fuga.
O meu pai dorme muito dos seus anos na guerra.
Quando o gato está lá fora eu durmo bem.
Mas tenho tanto medo
O seu pequeno coração pode
Ela pode meter - se numa luta, deitar-se e morrer.
Há uma linha ténue
Entre um pregador e um professor
O meu primeiro cabelo grisalho
Cresceu pelo meu nariz
E não posso dizer
Se invadisse o meu bigode
É demasiado em que pensar.
Quando estou aborrecido de morte
O meu marido dorme duro desde os anos em fuga.
O meu pai dorme muito dos seus anos na guerra.
Quando o gato está lá fora eu durmo bem.
Mas tenho tanto medo
O seu pequeno coração pode
Ela pode meter - se numa luta, deitar-se e morrer.
Dorme bem, dorme bem
Dorme só mas não durmas por aí
Miúda, os teus modos de prostituição são vís
Só não quero saber.
Porque não queremos ter de vir
Para o teu funeral sexy
Onde todos se sentem azuis
Lembro-me de te ter feito
O meu marido dorme duro desde os anos em fuga.
O meu pai dorme muito dos seus anos na guerra.
Quando o gato está lá fora eu durmo bem.
Mas tenho tanto medo
O seu pequeno coração pode
Ela pode meter - se numa luta, deitar-se e morrer.
O meu marido dorme duro desde os anos em fuga.
O meu pai dorme muito dos seus anos na guerra.
Quando o gato está lá fora eu durmo bem.
Mas tenho tanto medo
O seu pequeno coração pode
Ela pode meter - se numa luta, deitar-se e morrer.
Ela pode meter - se numa luta, deitar-se e morrer.