Shiny Toy Guns — Le Disko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Disko" de Shiny Toy Guns.
Letra
Hello little boys, little toys
We’re the dreams you’re believing
Crawling up the walls
Running down your face
Razor sharp, razor clean
Feel the weapon’s sensation
On your back
With loaded guns
Now hold onto me pretty baby
If you want to fly
I’m gonna melt the fever sugar
Rolling back your eyes
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
So what’s it gonna take
Silver shadow believer?
Spock rocker with your dirty eyes
It’s a chance gonna move
Gonna fuck up your ego
Silly boy gonna make you cry
Now hold onto me pretty baby
If you want to fly
I’m gonna melt the fever sugar
Rolling back your eyes
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
If what they say is true
You’re a boy, and I’m a girl
I will never fall in love with you
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
We’re gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive
Tradução da letra
Olá meninos, brinquedos.
Somos os sonhos em que acreditas
Subindo pelas paredes
A correr pela tua cara
Lâmina afiada, lâmina limpa
Sentir a sensação da arma
De costas
Com armas carregadas
Agora segura - te a mim linda
Se queres voar
Vou derreter o açúcar da febre
A revirar os olhos
Vamos andar nos carros de corrida.
Vamos dançar em chamas
Somos as raparigas Le Disko
Sobredosagem supersónica
Então, o que vai ser preciso
Silver shadow believer?
Spock rocker com seus olhos Sujos
É uma oportunidade de mudar
Vou foder o teu ego
Rapaz tolo vai fazer-te chorar
Agora segura - te a mim linda
Se queres voar
Vou derreter o açúcar da febre
A revirar os olhos
Vamos andar nos carros de corrida.
Vamos dançar em chamas
Somos as raparigas Le Disko
Sobredosagem supersónica
Vamos andar nos carros de corrida.
Vamos dançar em chamas
Somos as raparigas Le Disko
Sobredosagem supersónica
Se o que dizem é verdade
És um rapaz e eu sou uma rapariga
Nunca me apaixonarei por ti
Vamos andar nos carros de corrida.
Vamos dançar em chamas
Somos as raparigas Le Disko
Sobredosagem supersónica
Vamos andar nos carros de corrida.
Vamos dançar em chamas
Somos as raparigas Le Disko
Sobredosagem supersónica
Vamos andar nos carros de corrida.
Vamos dançar em chamas
Somos as raparigas Le Disko
Sobredosagem supersónica