Shinobu — Ventura, Ventura Space People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ventura, Ventura Space People" de Shinobu.
Letra
I’ve been tired for as long as I can remember
Being awake
Getting up each day is harder than I remember
From the last day
If this is unhealthy and I am sick inside
Why do I feel better than I’ve ever felt before?
Sure I don’t remember that it’s Christmas
Or even Wednesday
Is that so bad?
Night and day have ceased to separate
So magically
I’m finding that I can wait for everything
Sincerely
Coming to terms with unachieving
I’m content with simply breathing
I only see my friends once a week
And that’s alright now
I still double up on blankets
When it’s cold at night
And I still take walks alone
Some song is comforting to hear
When you’re sleeping
Coming to terms with unachieving
I’m content with simply breathing
Suddenly amounting to anything seems extraordinary
I’ll take unassuming
Suddenly amounting to anything seems extraordinary
I’ll take unassuming
Tradução da letra
Estou cansado desde que me lembro.
Estar acordado
Levantar-me todos os dias é mais difícil do que me lembro
Do último dia
Se isto não for saudável e eu estiver doente por dentro
Porque me sinto melhor do que alguma vez me senti?
Claro que não me lembro que é Natal.
Ou mesmo quarta-feira
É assim tão mau?
A noite e o dia deixaram de se separar.
Tão magicamente
Acho que posso esperar por tudo.
Sinceramente
Chegar a um acordo com a inatingível
Estou contente com a simples respiração.
Só vejo os meus amigos uma vez por semana.
E está tudo bem agora
Continuo a dobrar Cobertores.
Quando está frio à noite
E ainda faço caminhadas sozinho
Alguma canção é reconfortante de ouvir
Quando estás a dormir
Chegar a um acordo com a inatingível
Estou contente com a simples respiração.
De repente, tudo parece extraordinário.
Vou levar o unassuming
De repente, tudo parece extraordinário.
Vou levar o unassuming