Shinobu — Beijing Bears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beijing Bears" de Shinobu.
Letra
You never asked to play such a tragic role
You’re fighting to tread water
But you’re fighting so hard
You can’t even see the buoys floating right there next to you
You’re gonna smoke your eyes
Right clean of tears
You’re gonna smoke your eyes dry
You’re gonna smoke your eyes
Right clean of tears
You’re gonna smoke your eyes dry
Angelina
One day, you’ll find yourself on land
One day, you’ll have kids and they’ll love you
You’ll make a wonderful mother
You’ll make a wonderful mother
I’m trying so hard to be
That man that I want to see in the mirror
But I’ll settle for
Some guy who I wouldn’t terribly mind meeting
You’re gonna smoke your eyes
Right clean of tears
You’re gonna smoke your eyes dry
You’re gonna smoke your eyes
Right clean of tears
You’re gonna smoke your eyes dry
Angelina
You’ll make a wonderful mother
Angelina
You’ll make a wonderful mother
Tradução da letra
Nunca pediste para desempenhar um papel tão trágico.
Estás a lutar para pisar a água.
Mas estás a lutar tanto
Nem consegues ver as bóias a flutuar ao teu lado.
Vais fumar os teus olhos
Limpo de lágrimas
Vais fumar até secar os olhos
Vais fumar os teus olhos
Limpo de lágrimas
Vais fumar até secar os olhos
Angelina
Um dia, vais encontrar-te em terra
Um dia, terás filhos e eles vão amar-te.
Vais ser uma mãe maravilhosa.
Vais ser uma mãe maravilhosa.
Estou a tentar tanto ser
Aquele homem que quero ver ao espelho
Mas contento-me com
Um tipo que não me importaria de conhecer.
Vais fumar os teus olhos
Limpo de lágrimas
Vais fumar até secar os olhos
Vais fumar os teus olhos
Limpo de lágrimas
Vais fumar até secar os olhos
Angelina
Vais ser uma mãe maravilhosa.
Angelina
Vais ser uma mãe maravilhosa.