Shinjuku Mad — Pierce the Bottom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pierce the Bottom" de Shinjuku Mad.
Letra
My blood’s not pure
It’s been thrown around
It’s been finger-painted with
On dark walls
On the corner of your lips
You can’t be sure
That you got it
Until it almost makes you sick
Please shield your precious, porcelain face
I pierced the bottom
No, not again
Searching through your soul again
You’ve been searching for a target that ain’t there
I pierced the bottom
You can’t be sure
You got it
You see it on the walls
You see broad
For a world that’s just too small
And if you’re sure
Won’t you come back
And show that side to me
How many years ago, bud?
I pierced the bottom
No, not again
Searching through your soul again
You’ve been searching for a target that ain’t there
I pierced the bottom
What have we got?
What have you got to lose?
I pierced the bottom
You don’t know
No, not again
Searching through your soul again
You’ve been searching for a target that ain’t there
I pierced the bottom
I don’t want to hear your real estate ideas
I don’t wanna hide from your fear
The street corner’s shit and everybody knows
(Does anybody notice?)
I don’t want to hear your real estate ideas
I’m so sick of hiding from your fears
The street corner’s shit and everybody knows
(Does anybody notice?)
Tradução da letra
O meu sangue não é puro.
Foi espalhado por aí.
Foi pintado com um dedo.
Em paredes escuras
No canto dos teus lábios
Não podes ter a certeza.
Que conseguiste
Até quase te deixar doente.
Por favor protege a tua cara de porcelana
Furei o fundo.
Não, outra vez não.
À procura pela tua alma outra vez
Tens andado à procura de um alvo que não está lá.
Furei o fundo.
Não podes ter a certeza.
É para já.
Vê-se nas paredes.
Vês a gaja?
Para um mundo que é muito pequeno
E se tens a certeza
Não queres voltar?
E mostra-me esse lado
Há quantos anos, amigo?
Furei o fundo.
Não, outra vez não.
À procura pela tua alma outra vez
Tens andado à procura de um alvo que não está lá.
Furei o fundo.
O que temos?
O que tens a perder?
Furei o fundo.
Tu não sabes
Não, outra vez não.
À procura pela tua alma outra vez
Tens andado à procura de um alvo que não está lá.
Furei o fundo.
Não quero ouvir as tuas ideias imobiliárias.
Não quero esconder-me do teu medo.
A esquina é uma merda e toda a gente sabe
Alguém reparou?)
Não quero ouvir as tuas ideias imobiliárias.
Estou farta de me esconder dos teus medos.
A esquina é uma merda e toda a gente sabe
Alguém reparou?)