Shining — Last Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Day" de Shining.
Letra
All you can do is to hope and pray
But I know so well that I will betray
All you can do is to hope and pray
But I know so well that I will betray
Beneath the lies you hide your greed
But I keep it here, what you cannot steal
Inside a blood red cavity
You know it’s coming, but your eyes can’t see
You’re tearing up, you’re down on your knees
And it gets so god damn hard to breathe
All you can do is to hope and pray
But I know so well that I will betray
All you can do is to hope and pray
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
The day when I say
Don’t fucking tell me what to play
I’ll always disobey
Until my last day
I’ll go my own way
Now there’s a void inside of me Where I keep the wound that cannot heal
And whenever I go I will go all alone
I’ve never found a place where I belong
You hear the sound of a blade in your back
And you know I won’t be coming back
All you can do is to hope and pray
But I know so well that I betrayed
All you can is to hope and pray
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
The day when I say
Don’t fucking tell me what to play
I’ll always disobey
Until my last day
I’ll go my own way
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
All night long I dream of the day
The day when I say
All you can do is to hope and pray
All you can do is to hope and pray
All you can do is to hope and pray
All you can do Don’t fucking tell me what to write
I know I’ll never satisfy
Until my last day
I’ll go my own way
Ouh!
All you can do is to hope and pray, ouh!
All you can do is to
Don’t fucking tell me what to write
This song will be our last goodbye
Until my last day
I’ll go my own way
Tradução da letra
Tudo o que podes fazer é esperar e rezar
Mas sei tão bem que vou trair
Tudo o que podes fazer é esperar e rezar
Mas sei tão bem que vou trair
Sob as mentiras escondes a tua ganância
Mas eu guardo-o aqui, o que não podes roubar.
Dentro de uma cavidade vermelha de sangue
Sabes que está a chegar, mas os teus olhos não conseguem ver.
Estás a rasgar-te, estás de joelhos
E fica tão difícil respirar
Tudo o que podes fazer é esperar e rezar
Mas sei tão bem que vou trair
Tudo o que podes fazer é esperar e rezar
Toda a noite sonho com o dia
Toda a noite sonho com o dia
Toda a noite sonho com o dia
O dia em que eu disser
Não me digas o que devo tocar.
Sempre desobedecerei
Até ao meu último dia
Eu seguirei o meu próprio caminho.
Agora há um vazio dentro de mim onde guardo a ferida que não pode sarar
E sempre que eu for, irei sozinho.
Nunca encontrei um lugar onde pertenço
Ouves o som de uma lâmina nas tuas costas
E sabes que não vou voltar.
Tudo o que podes fazer é esperar e rezar
Mas sei tão bem que traí
Tudo o que podes é esperar e rezar
Toda a noite sonho com o dia
Toda a noite sonho com o dia
Toda a noite sonho com o dia
O dia em que eu disser
Não me digas o que devo tocar.
Sempre desobedecerei
Até ao meu último dia
Eu seguirei o meu próprio caminho.
Toda a noite sonho com o dia
Toda a noite sonho com o dia
Toda a noite sonho com o dia
O dia em que eu disser
Tudo o que podes fazer é esperar e rezar
Tudo o que podes fazer é esperar e rezar
Tudo o que podes fazer é esperar e rezar
Tudo o que podes fazer não me digas o que escrever
Eu sei que nunca vou satisfazer
Até ao meu último dia
Eu seguirei o meu próprio caminho.
Ouh!
Tudo o que podes fazer é esperar e rezar, ouh!
Tudo o que podes fazer é ...
Não me digas o que escrever.
Esta canção será o nosso último adeus
Até ao meu último dia
Eu seguirei o meu próprio caminho.