Shining — The Eerie Cold letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Eerie Cold" de Shining.

Letra

I think we ought to start our life old.
And we have all the pain, and we’re feeble.
And we look at our friends, and they’re feeble, they’re 100.
But every day we get younger, and we have something to look forward to.
No need to kill yourself, there’s hope.
And then when you reach 20, 19, 12, 10…
every day is really a new day.
And it’s really a miracle.
And then you’re a baby, and you don’t know your life is ending, you just suck
on your mother’s tit and then you die…"

Tradução da letra

Acho que devíamos começar a nossa vida velha.
E temos toda a dor, e somos fracos.
E olhamos para os nossos amigos, e eles são fracos, eles são 100.
Mas todos os dias ficamos mais jovens, e temos algo por que ansiar.
Não precisas de te matar, há esperança.
E quando chegar aos 20, 19, 12, 10…
cada dia é realmente um novo dia.
E é realmente um milagre.
E depois és um bebé, e não sabes que a tua vida está a acabar, és uma porcaria.
na mama da tua mãe e depois morres.…"