Shinedown — Through the Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through the Ghost" de Shinedown.
Letra
Speak of the devil
Look who just walked into the room
The guilted and faded
Notion of someone I once knew
All the perfect moments are wrong
All the precious pieces are gone
Everything that mattered is just
A city of dust
Covering both of us Did you hide yourself away?
I can’t see you anymore
Did you eclipse another day?
I used to wake up to the colour of your soul
Did you hide yourself away?
Are you living through the ghost?
Did you finally find a place
Above the shadows so the world will never know?
The world will never know you like I do So many silent sorrows
You never hear from again
And now that you’ve lost tomorrow
Is yesterday still a friend?
All the bridges we built were burned
Not a single lesson was learned
Everything that mattered is just
A city of dust
Covering both of us Did you hide yourself away?
I can’t see you anymore
Did you eclipse another day?
I used to wake up to the colour of your soul
Did you hide yourself away?
Are you living through the ghost?
Did you finally find a place
Above the shadows so the world will never know?
The world will never know you like I do Like I still do Did you hide yourself away?
I can’t see you anymore
Did you eclipse another day?
I used to wake up to the colour of your soul
Did you hide yourself away?
Are you living through the ghost?
Did you finally find a place
Above the shadows so the world will never know?
The world will never know you…
Tradução da letra
Por falar no diabo
Olha quem acabou de entrar no quarto.
As guildas e desvaneceram-se
Noção de alguém que conheci
Todos os momentos perfeitos estão errados
Todas as peças preciosas desapareceram
Tudo o que importava era apenas ...
Uma cidade de pó
Protegeste-nos aos dois, escondeste-te?
Não te posso ver mais.
Eclipsaste outro dia?
Costumava acordar para a cor da tua alma
Escondeste-te?
Estás a viver através do fantasma?
Finalmente encontraste um lugar
Acima das sombras para que o mundo nunca saiba?
O mundo nunca te conhecerá como eu faço tantas tristezas silenciosas.
Nunca mais terás notícias tuas.
E agora que perdeste amanhã
Ontem ainda é um amigo?
Todas as pontes que construímos foram queimadas
Nem uma única lição foi aprendida
Tudo o que importava era apenas ...
Uma cidade de pó
Protegeste-nos aos dois, escondeste-te?
Não te posso ver mais.
Eclipsaste outro dia?
Costumava acordar para a cor da tua alma
Escondeste-te?
Estás a viver através do fantasma?
Finalmente encontraste um lugar
Acima das sombras para que o mundo nunca saiba?
O mundo nunca te conhecerá como eu faço como ainda te escondeste?
Não te posso ver mais.
Eclipsaste outro dia?
Costumava acordar para a cor da tua alma
Escondeste-te?
Estás a viver através do fantasma?
Finalmente encontraste um lugar
Acima das sombras para que o mundo nunca saiba?
O mundo nunca te conhecerá…