Shinedown — Thick As Thieves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thick As Thieves" de Shinedown.
Letra
Evidently we can’t work it out, I guess that courage ain’t allowed
Evidently you’re not in the mood And everything I say just bothers you
You built this fortress
I stumble towards it Evidently you look furious, Walls up and I know you’re serious
Evidently I’m not always there But you left and I looked everywhere
You built this fortress
I stumble towards it I stumble towards it And guilty I may be But don’t give up on me
In the wake of the Odyssey
We will still be thick as thieves
You and me still thick as thieves
Evidently this is my mistake, lost touch but I think I’ve been replaced
Evidently something’s gotta give, play it safe but I know you’re worth the risk
You built this fortress
I stumble towards it I stumble towards it I got an escape if you want it We can leave first thing in the morning
We’ll be back before you know it We’re as thick as thieves
And I guilty I may be (guilty I may be)
But don’t give up on me (don't you give up on me)
In the wake of the Odyssey (you and me)
We will still be thick as thieves
Tradução da letra
É evidente que não conseguimos resolver, acho que a coragem não é permitida.
É evidente que não estás com disposição e tudo o que digo só te incomoda.
Construíste esta fortaleza.
Tropecei nele, evidentemente, pareces furioso, encostas As paredes e sei que estás a falar a sério.
É evidente que nem sempre lá estou, Mas tu foste-te embora e eu procurei por todo o lado.
Construíste esta fortaleza.
Tropeço nele tropeço nele e sou culpado, mas não desistas de mim.
Na esteira da Odisseia
Ainda seremos unha e carne
Tu e eu ainda somos unha e carne.
Evidentemente este é o meu erro, perdi o contacto, mas acho que fui substituído.
É evidente que algo tem de dar, jogar pelo seguro, mas sei que vales o risco.
Construíste esta fortaleza.
Tropecei nele, tropecei nele, consegui uma fuga, se quiseres, podemos partir logo de manhã.
Estaremos de volta antes que dês por isso. somos unha com carne.
E eu sou culpado.)
Mas não desistas de mim (não desistas de mim)
Na esteira da Odisseia (tu e eu))
Ainda seremos unha e carne