Shinedown — Nowhere Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere Kids" de Shinedown.
Letra
All it takes is a main attraction
Scattered bones, underneath the fashion
Lower life on a higher plane
That’s what you want, that’s what there giving away
Photogenic
Come and get it You can have it, take it all
Schizophrenic
So sadistic
I don’t know, I don’t know
Politician
Sick condition
Dying for a curtain call
Counter culture
Full of vultures
Bet you think I’m
What
We’re going all out
So get 'em up Get 'em up And if you wanna take our
picture tell 'em
I don’t give a fuck
No one needs you after all
That little social scene
Is just a hate machine
No one’s here to take your call
And now your self-esteem
Ain’t what it used to be You’ve inspired
the birth of ignorance
the death of innocence
Guess who’s back and mad as hell
The nowhere kids that wished you well
(Nowhere kids) x2
(Nowhere)
The new face of an old distraction
Another victim with the same reaction
A catastrophic contradiction at best
I know your hangin' onto zeros
'Cause you’ve got nothing left
Photogenic
Come and get it You can have it, take it all
Schizophrenic
So sadistic
I don’t know, I don’t know
Politician
Sick condition
Dying for a curtain call
Counter culture
Full of Vultures
Bet you think I’m
What
We’re going all out
So get 'em up Get 'em up And if they wanna take our
picture tell 'em
I don’t give a fuck
No one needs you after all
That little social scene
Is just a hate machine
No one’s here to take your call
And your self-esteem
Ain’t what it used to be You’ve inspired
The birth of ignorance
The death of innocence
Guess who’s back
And mad as hell
The nowhere kids that wished you well
(Photogenic)
(Schizophrenic)
(Nowhere kids)
Nowhere
No one needs you after all
That little social scene
Is just a hate machine
No one’s to take your call
And now you self-esteem
Ain’t what it used to be You’ve inspired
The birth of ignorance
The death of innocence
Guess who’s back
And mad as hell
The nowhere kids that wished you well
(Nowhere kids) x6
(Nowhere)
Tradução da letra
Tudo o que é preciso é uma atração principal
Ossos dispersos, Debaixo da moda
Vida inferior num plano superior
Isso é o que você quer, isso é o que lá dando
Fotogenico
Vem buscá-la. podes ficar com ela.
Esquizofrenico
Tão sádico
Não sei, não sei.
Politico
Doença
A morrer por uma cortina
Contracultura
Cheia de abutres
Aposto que pensas que sou
O
Vamos sair todos
Por isso, levantem-nos, levantem-nos e se quiserem levar o nosso
imagem dizer-lhes
Estou-me nas tintas.
Afinal, ninguém precisa de TI.
Aquela pequena cena social
É apenas uma máquina de ódio
Não está aqui ninguém para atender a sua chamada.
E agora a tua auto-estima
Já não é o que tu inspiraste
o nascimento da ignorância
a morte da inocência
Adivinha quem voltou e ficou furioso.
Os miúdos de nenhures que te desejavam bem
X2
(Longe)
O novo rosto de uma velha distração
Outra vítima com a mesma reacção
Uma contradição catastrófica na melhor das hipóteses
Sei que te agarras a zeros.
Porque não tens mais nada
Fotogenico
Vem buscá-la. podes ficar com ela.
Esquizofrenico
Tão sádico
Não sei, não sei.
Politico
Doença
A morrer por uma cortina
Contracultura
Cheia de abutres
Aposto que pensas que sou
O
Vamos sair todos
Por isso, levantem-nos, levantem-nos e se quiserem levar o nosso
imagem dizer-lhes
Estou-me nas tintas.
Afinal, ninguém precisa de TI.
Aquela pequena cena social
É apenas uma máquina de ódio
Não está aqui ninguém para atender a sua chamada.
E a tua auto-estima
Já não é o que tu inspiraste
O nascimento da ignorância
A morte da inocência
Adivinha quem voltou.
E louco como o inferno
Os miúdos de nenhures que te desejavam bem
(Fotogenico)
(Esquizofrenico)
(Em lado Nenhum, crianças))
Longe
Afinal, ninguém precisa de TI.
Aquela pequena cena social
É apenas uma máquina de ódio
Ninguém atende a tua chamada.
E agora a tua auto-estima
Já não é o que tu inspiraste
O nascimento da ignorância
A morte da inocência
Adivinha quem voltou.
E louco como o inferno
Os miúdos de nenhures que te desejavam bem
X6
(Longe)