Shinedown — Call Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Me" de Shinedown.
Letra
Wrap me in a bolt of lightning
Send me on my way still smiling
Maybe that’s the way I should go
Straight into the mouth of the unknown
I left the spare key on the table
Never really thought I’d be able
To say I merely visit on the weekends
I lost my whole life and a dear friend
I’ve said it so many times
I would change my ways, no, never mind
God knows I’ve tried
Call me a sinner, call me a saint
Tell me it’s over, I’ll still love you the same
Call me your favorite, call me the worst
Tell me it’s over, I don’t want you to hurt
It’s all that I can say
So I’ll be on my way
I finally put it all together
But nothing really lasts forever
I had to make a choice that was not mine
I had to say goodbye for the last time
I’ve kept my whole life in a suitcase
Never really stayed in one place
Maybe that’s the way it should be
You know I live my life like a Gypsy
I’ve said it so many times
I would change my ways, no, never mind
God knows I’ve tried
Call me a sinner, call me a saint
Tell me it’s over, I’ll still love you the same
Call me your favorite, call me the worst
Tell me it’s over, I don’t want you to hurt
It’s all that I can say
So I’ll be on my way
I’ll always keep you inside
You healed my heart and my life
And you know I tried
Call me a sinner, call me a saint
Tell me it’s over, I’ll still love you the same
Call me your favorite, call me the worst
Tell me it’s over, I don’t want you to hurt
It’s all that I can say
So I’ll be on my way
So I’ll be on my way
So I’ll be on my way
Tradução da letra
Enrola-me num raio
Manda-me seguir o meu caminho ainda sorrindo
Talvez seja assim que eu deva ir.
Directamente para a boca do desconhecido
Deixei a chave suplente na mesa.
Nunca pensei que fosse capaz
Para dizer que só visito nos fins-de-semana.
Perdi toda a minha vida e um querido amigo.
Já o disse tantas vezes.
Eu mudaria os meus modos, Não, Não importa.
Deus sabe que tentei
Chama-me pecador, chama-me santo
Diz-me que acabou, ainda te amarei da mesma maneira.
Chama-me o teu favorito, chama-me o pior
Diz-me que acabou, não quero que te magoes.
É tudo o que posso dizer
Por isso, vou andando.
Finalmente juntei tudo.
Mas nada dura para sempre
Tive de fazer uma escolha que não era minha.
Tive de me despedir pela última vez.
Guardei toda a minha vida numa mala.
Nunca fiquei num só lugar
Talvez seja assim que deve ser.
Sabes que vivo a minha vida como uma cigana
Já o disse tantas vezes.
Eu mudaria os meus modos, Não, Não importa.
Deus sabe que tentei
Chama-me pecador, chama-me santo
Diz-me que acabou, ainda te amarei da mesma maneira.
Chama-me o teu favorito, chama-me o pior
Diz-me que acabou, não quero que te magoes.
É tudo o que posso dizer
Por isso, vou andando.
Vou manter-te sempre lá dentro.
Curaste o meu coração e a minha vida
E sabes que tentei
Chama-me pecador, chama-me santo
Diz-me que acabou, ainda te amarei da mesma maneira.
Chama-me o teu favorito, chama-me o pior
Diz-me que acabou, não quero que te magoes.
É tudo o que posso dizer
Por isso, vou andando.
Por isso, vou andando.
Por isso, vou andando.