Shiina Ringo — Love Is Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Blind" de Shiina Ringo.
Letra
Love is blind
Love is only sorrow
Love is no tomorrow
Since you went away
Love is blind
How well I remember
In the heat of summer pleasure
Winter fades
How long will it take
Before I can’t remember
Memories I should forget
I’ve been burning
Since the day we met
Love is blind
Love is without a mercy
Love is «now you’ve hurt me
«now you’ve gone away»
Love is blind
Love is no horizon
And I’m slowly dying
Here in yesterday
In the morning
Waking to the sound of weeping
Someone else should weep for me
Now it’s over
Lover, let me be
Love is blind
Love is your caress
Love is tenderness
And momentary pain
Love is blind
How well I remember
In the heat of summer pleasure
Winter fades
Tradução da letra
O amor é cego
O amor é apenas tristeza
O amor não é amanhã
Desde que te foste embora
O amor é cego
Lembro-me muito bem.
No calor do prazer do verão
O inverno desvanece-se
Quanto tempo vai demorar?
Antes que não me lembre
Memórias que devo esquecer
Tenho estado a arder
Desde o dia em que nos conhecemos
O amor é cego
O amor é sem misericórdia
O amor é "agora magoaste-me"
"agora foste-te embora»
O amor é cego
O amor não é Horizonte
E estou a morrer lentamente
Aqui ontem
De manhã
Acordando ao som de choro
Alguém devia chorar por mim
Agora acabou.
Amor, Deixa-me em paz
O amor é cego
O amor é a tua carícia
Amor é ternura
E dor momentânea
O amor é cego
Lembro-me muito bem.
No calor do prazer do verão
O inverno desvanece-se