Shiga Lin — I Don't Wanna Be Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Be Lonely" de Shiga Lin.
Letra
是我未夠好 或這夜太早 想起當天那懷抱
就算是太早 未算是太糟 掛念都好
閉上兩眼看到入神 只差一點真的貼近
這晚我算太過寂寥 或過份敏感
I don’t wanna be lonely
太捨不得那年
如何望你 都愛你的臉
懷念痛快的吻別 Oh…
I don’t wanna be lonely
我也不想眼淺
有時夜了 想到某天
偶然都沾濕眼線
獨個在這邊 望向舊照片 專心不到我視線
掉了舊信件 就當沒法可證實掛念
打開刪不走的短訊 想起當天哭得太盡
這晚我算太過寂寥 或算是太蠢
I don’t wanna be lonely
太捨不得那年
如何望你 都愛你的臉
懷念痛快的吻別 Oh…
I don’t wanna be lonely
我也不想眼淺
有時夜了 想到某天
偶然都沾濕眼線
還是渴望
今天我想再被愛
痛過了 我都仍然能愛
好比深海
I don’t wanna be lonely
太捨不得那年
如何望你 都愛你的臉
懷念痛快的吻別 Oh…
I don’t wanna be lonely
我也不想眼淺
有時夜了 想到昨天
偶然沾濕雙臉
I don’t wanna be lonely
最放不低以前
誰人在變 這世界改變
承諾到哪天兌現 Oh…
I don’t wanna be lonely
我算不得眼淺
有時倦了 想到這天
我曾經沾濕眼線
Tradução da letra
É que eu não sou bom o suficiente ou que a noite é muito cedo para pensar nos braços do dia
Mesmo que seja muito cedo, não é assim tão mau.
Fecha os olhos e vê que estás quase lá. estás muito perto.
Estou muito sozinho ou muito sensível esta noite.
Não quero estar só
Não suportaria esse ano.
Como esperar que todos gostem do seu rosto
Miss o beijo de despedida…
Não quero estar só
Não quero ser superficial.
Às vezes é tarde e penso num dia.
Por acaso, molhei os olhos.
Aqui sozinha, a olhar para as fotos antigas, não à minha vista.
Se deixar cair uma carta antiga, não pode prová-lo.
Abra a mensagem de texto não pode ser excluído para pensar no dia chorando demais
Estou muito sozinho ou muito estúpido esta noite.
Não quero estar só
Não suportaria esse ano.
Como esperar que todos gostem do seu rosto
Miss o beijo de despedida…
Não quero estar só
Não quero ser superficial.
Às vezes é tarde e penso num dia.
Por acaso, molhei os olhos.
Ou saudade?
Hoje quero ser amado de novo
Ainda posso amá-lo depois de doer.
Como o mar profundo.
Não quero estar só
Não suportaria esse ano.
Como esperar que todos gostem do seu rosto
Miss o beijo de despedida…
Não quero estar só
Não quero ser superficial.
Às vezes é tarde e penso em ontem.
Molham a cara por acaso.
Não quero estar só
A última coisa que fiz foi pousá-la.
Quem está a mudar? o mundo está a mudar.
Promete ser cumprida até um dia…
Não quero estar só
Não tenho um olho superficial.
Às vezes estou cansado de pensar neste dia.
Costumava molhar os olhos.