Sheryl Crow — Make It Go Away (Radiation Song) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Go Away (Radiation Song)" de Sheryl Crow.

Letra

I stare into some great abyss
And calculate the things Id miss
If I could only make some sense of this
And Madam Butterfly resounds
Over the mothership her lights flashing around
I float above her and I wonder how
To make it go away
Make it go away
To make it go away
Make it go away
I crawl into my circumstance
Lay on the table begging for another chance
But I was a good girl, and I cant understand
How to make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Sometimes I wonder which hurts the worse
The thought of dying or reliving every hurt
Was love the illness and disease the cure, oh, the cure?
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go, make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Go away

Tradução da letra

Olho para um grande abismo
E calcular as coisas que perdi
Se eu pudesse fazer algum sentido disto
E a Madame Borboleta ressoa
Sobre a nave-mãe as suas luzes piscando ao redor
Flutuo por cima dela e pergunto-me como
Para fazê-lo desaparecer
Fá-lo desaparecer
Para fazê-lo desaparecer
Fá-lo desaparecer
Rastejo para as minhas circunstâncias
Deita-te na mesa a implorar por outra oportunidade.
Mas eu era uma boa rapariga, e não consigo entender.
Como fazê-lo desaparecer
(Make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Às vezes pergunto-me o que dói mais
O pensamento de morrer ou reviver cada dor
O amor era a doença e a doença a cura, Oh, a cura?
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go, make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Fá-lo desaparecer
(Make it go away)
Desaparecer