Sherri Taylor — Oh Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Lover" de Sherri Taylor.
Letra
Lover, where have you been?
Oh, just around the world, and I’m back again
You done me wrong, so that’s why I stayed away so long
Lover, baby, I went away
But, but, but I knew you would be back one day
Even though I hurt your heart
Ain’t nothin' gonna make us part
It don’t matter where you travel
And no matter what you’ve done
I know in your heart, I’m still the only one
So, lover, come here to me
Oh no, there ain’t no way, baby, it’s gonna be
I want you to know, that I don’t want your lovin' no more
In my many travels, I’ve become so wise
I found someone to love me that’s true
She really opened up my eyes
Oh lover, this is the end
Ah, that’s just, just what you think
You’ll be back again
I ain’t coming back, baby
‘Cause you love someone new
That just can’t move you like I do
So, lover, come on, lover
I ain’t coming back!
I may not be so good-looking
My mind is on a one-way track!
But I have such good cooking
I ain’t coming back
‘Cause no matter what you do
I ain’t gonna love you no more
Mmm, no one can thrill ya
I’ll find someone to thrill me, baby
But, no, no one can chill
They know how to chill me, honey
Come on back
I ain’t coming back!
Come on back, Sam
My mind is on a one-way track!
No matter what you say, I ain’t coming your way no more
Mmm, you can’t leave me, baby
I ain’t coming back!
Mmm, you better, you better…
Ah, they know how to love me, honey…
Tradução da letra
Amor, onde estiveste?
À volta do mundo, e estou de volta outra vez.
Fizeste-me mal, por isso fiquei tanto tempo longe.
Lover, baby, I went away
Mas, mas eu sabia que um dia voltarias.
Apesar de te ter magoado o coração
Não há nada que nos separe
Não importa para onde viajas.
E não importa o que tenhas feito
Sei no teu coração que ainda sou o único
Então, amor, vem até mim.
Oh Não, Não há maneira, querida, VAI ser
Quero que saibas que não quero mais o teu amor
Nas minhas muitas viagens, tornei-me tão sábio
Eu encontrei alguém para me amar isso é verdade
Ela abriu-me os olhos.
Oh amor, este é o fim
Isso é só o que tu pensas.
Vais voltar outra vez.
Eu não vou voltar, querida
'Cause you love someone new
Isso não te mexe como eu.
Então, amor, vá lá, amor
Não vou voltar!
Posso não ser assim tão bonita.
A minha mente está num caminho de Sentido Único!
Mas tenho uma cozinha tão boa.
Não vou voltar.
Porque faças o que fizeres
Não te vou amar mais
Ninguém te pode excitar
Encontrarei alguém que me emocione, querida
Mas, não, ninguém pode relaxar
Eles sabem como me acalmar, querida.
Volta.
Não vou voltar!
Volta, Sam.
A minha mente está num caminho de Sentido Único!
Não importa o que digas, já não vou na tua direcção.
Não me podes deixar, querida.
Não vou voltar!
É bom que sim.…
Eles sabem como me amar, querida.…