Shep — Party for Two letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Party for Two" de Shep.

Letra

Right now, it’s coolers iced
Good ol' boys, good ol' girls
Lookin' to burn down this night
Tailgates dropped, radios up
Little jack, little crown spillin down, fillin' up those cups
They’re probably starin' down that muddy field
Waitin' on my high beams, my KCs
They know I wouldn’t miss a party like that for anything
But they can’t see what I see
I’m layin', layin' you down on the other side of town
Nobody around, but you and me baby
The high that you got me on is some kinda strong
Your whiskey kiss is all that I need
So give me one more
Just like the first four
And I’ll hold you all night long girl
Come lay your head down
Down on my chest
It’s a party for two in this truck bed
Right now, the whiskey’s chilled
Radio low, you and me, kickin' it up on this hill
The moon’s shinin', the stars are bright
But I’ve never seen 'em, like I see 'em, when I see 'em in your eyes
They’re probably starin' down that muddy field
Waitin' on my high beams, my KCs
That’s why I picked this spot where only my truck can make it
Girl, in case they came lookin' for me
I’m layin', layin' you down on the other side of town
Nobody around, but you and me baby
The high that you got me on is some kinda strong
Your whiskey kiss is all that I need
So give me one more
Just like the first four
And I’ll hold you all night long girl
Come lay your head down
Down on my chest
It’s a party for two in this truck bed
They’re probably starin' down that muddy field
Waitin' on my high beams, my KCs
I’m wrapped up in Heaven with you right now
I ain’t goin' nowhere baby
I’m layin', layin' you down on the other side of town
Nobody around, but you and me baby
The high that you got me on is some kinda strong
Your whiskey kiss is all that I need
So give me one more
Just like the first four
And I’ll hold you all night long girl
Come lay your head down
Down on my chest
It’s a party for two in this truck bed
It’s a party for two in this truck bed
Girl, it’s a party for two in this truck bed

Tradução da letra

Neste momento, está gelado.
Bons rapazes, boas raparigas
Olhando para queimar esta noite
Os Tailgates caíram, os rádios subiram.
Little jack, little crown spillin down, fillin' up those cups
Devem estar a olhar para aquele campo lamacento.
À espera das minhas vigas altas, do meu KCs
Sabem que não perderia uma festa daquelas por nada.
Mas eles não conseguem ver o que eu vejo
Estou deitado, deitado no outro lado da cidade
Ninguém por perto, a não ser tu e eu querida
A pedrada que me deste é um bocado forte.
O teu beijo de uísque é tudo o que preciso
Dá-me mais uma.
Tal como os primeiros quatro
And i'll hold you all night long girl
Vem deitar a cabeça para baixo.
No meu peito
É uma festa para dois nesta cama de camiões.
Neste momento, o uísque está gelado.
Radio low, você e eu, chutando para cima nesta colina
A lua brilha, as estrelas brilham
Mas nunca os vi, como os vejo, quando os vejo nos teus olhos.
Devem estar a olhar para aquele campo lamacento.
À espera das minhas vigas altas, do meu KCs
Foi por isso que escolhi este lugar onde só a minha carrinha pode chegar.
Miúda, no caso de virem à minha procura
Estou deitado, deitado no outro lado da cidade
Ninguém por perto, a não ser tu e eu querida
A pedrada que me deste é um bocado forte.
O teu beijo de uísque é tudo o que preciso
Dá-me mais uma.
Tal como os primeiros quatro
And i'll hold you all night long girl
Vem deitar a cabeça para baixo.
No meu peito
É uma festa para dois nesta cama de camiões.
Devem estar a olhar para aquele campo lamacento.
À espera das minhas vigas altas, do meu KCs
Estou embrulhado no céu contigo agora
Não vou a lado nenhum, querida.
Estou deitado, deitado no outro lado da cidade
Ninguém por perto, a não ser tu e eu querida
A pedrada que me deste é um bocado forte.
O teu beijo de uísque é tudo o que preciso
Dá-me mais uma.
Tal como os primeiros quatro
And i'll hold you all night long girl
Vem deitar a cabeça para baixo.
No meu peito
É uma festa para dois nesta cama de camiões.
É uma festa para dois nesta cama de camiões.
Miúda, é uma festa para dois nesta cama de camiões.