Shenandoah — The Church On Cumberland Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Church On Cumberland Road" de Shenandoah.
Letra
Just about a mile off-a one-oh-nine
There’s a little church sittin' back in the pines
I promised that girl she was gonna be mine
I wouldn’t be surprised if she was standin' there cryin'
Wo ah, I didn’t know this bored-out ford could go so slow
Wo ah, you got to put your foot down on the floor
Yeah we’ve been rocking all night, now, don’t you know
You gotta get me to the church on Cumberland Road
Billy’s passed out in the back, but I think he’s alive
Bobby’s got his head hangin' over the side
Here we are doin' only ninety-five
What’s the matter with you, man?
I thought you said you could drive
Wo ah, I didn’t know this bored-out ford could go so slow
Wo ah, you got to put your foot down on the floor
Yeah we’ve been rocking all night, now, don’t you know
You gotta get me to the church on Cumberland Road
Sweeter than the dew on a honeysuckle vine
Hotter than noon on the fourth of July
Cutest little girl that I ever have known
Waitin' at the church on Cumberland Road
Wo ah, I didn’t know this bored-out ford could go so slow
Wo ah, you got to put your foot down on the floor
'Cause we’ve been rocking all night, now, don’t you know
You gotta get me to the church on Cumberland Road
We’ve been rocking all night, now, don’t you know
You gotta get me to the church on Cumberland Road
Tradução da letra
A cerca de 1,5 km de distância - um 1-0-9
Há uma pequena igreja sentada nos pinheiros
Prometi àquela rapariga que ela ia ser minha.
Não me surpreenderia se ela estivesse lá a chorar
Não sabia que este ford entediado podia ir tão devagar.
Tens de pôr o pé no chão.
Sim, estivemos a balançar a noite toda, não sabes?
Tens de me levar à igreja em Cumberland Road.
O Billy desmaiou lá atrás, mas acho que está vivo.
O Bobby tem a cabeça pendurada ao lado
Aqui estamos nós a fazer apenas 95
O que se passa contigo, meu?
Pensei que tinhas dito que podias conduzir.
Não sabia que este ford entediado podia ir tão devagar.
Tens de pôr o pé no chão.
Sim, estivemos a balançar a noite toda, não sabes?
Tens de me levar à igreja em Cumberland Road.
Mais doce que o orvalho numa videira de madressilva
Mais quente que o meio-dia do 4 de julho
A menina mais bonita que já conheci
À espera na igreja em Cumberland Road
Não sabia que este ford entediado podia ir tão devagar.
Tens de pôr o pé no chão.
Porque estivemos a balançar a noite toda, não sabes?
Tens de me levar à igreja em Cumberland Road.
Estivemos a balançar a noite toda, não sabes?
Tens de me levar à igreja em Cumberland Road.