Shenandoah — Sunday In the South letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday In the South" de Shenandoah.
Letra
Millworker houses lined up in a row
Another southern sunday’s morning glow
Beneath the steeple all the people had begun
Shaking hands with the man who grips the gospel gun
While the quiet prayer, the smell of dinner on the ground
Fills up the morning air, ain’t nothing sweeter around
I can almost hear my mama pray
Oh Lord forgive us when we doubt
Another sacred sunday in the south, alright
A ragged rebel flag flies high above it all
Popping the wind like an angry cannon ball
Now the coals of history are cold and still
But they still smell the powder burning, and they probaly always will
And on the old town square, under the barber shop pole
They sit me up in the chair, when I was four years old
I can almost hear my papa say
Won’t you hold still, son, stop squirming around
Another southern sunday’s comin' down
I can almost hear the old folks say
You made it big, one day you’ll leave this town
Some other lazy sunday, you’ll be back around
I can feel the evening sun go down
And all the lights in the houses one by one go out
Softly in the distance, nothing stirs about
And the night is filled with the sound of a whipporwill
Want a sunday in the south, alright
Just another sunday in the south
Oh, another sacred sunday in the south
How I miss them old sweet sundays in the south
I can hear my mama calling, in the south, alright
Oh-oh-oh
In the south
Tradução da letra
Casas Millworker alinhadas em fila
Outro brilho da manhã de domingo do Sul
Sob o campanário todas as pessoas tinham começado
Apertando a mão ao homem que agarra a arma do evangelho
Enquanto a oração silenciosa, o cheiro do jantar no chão
Enche o ar da manhã, não há nada mais doce por perto
Quase consigo ouvir a minha mãe rezar
Oh Senhor perdoa-nos quando duvidamos
Outro domingo sagrado no sul, está bem?
Uma bandeira rebelde esfarrapada voa acima de tudo.
Estalar o vento como uma bola de canhão raivosa
Agora as brasas da história estão frias e paradas
Mas ainda sentem o cheiro do pó a arder, e provavelmente sempre sentirão.
E na Praça da cidade velha, debaixo do poste da barbearia
Sentaram-me na cadeira, quando tinha quatro anos.
Quase consigo ouvir o meu pai dizer
Não vais ficar quieto, filho? pára de te contorcer.
Outro domingo do Sul está a chegar
Quase consigo ouvir os velhos a dizer:
Tornaste-te Grande, um dia vais deixar esta cidade
Outro domingo preguiçoso, vais voltar
Consigo sentir o sol da noite a pôr-se
E todas as luzes das casas, uma a uma, apagam-se.
Suavemente à distância, nada se mexe
E a noite está cheia com o som de um whipporwill
Quero um domingo no sul, está bem?
Apenas mais um domingo no sul
Outro domingo sagrado no sul
Como sinto falta dos velhos e doces domingos no sul
Consigo ouvir a minha mãe a chamar, no sul, está bem?
Oh-oh-oh
No sul