Shenandoah — Puttin' New Roots Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puttin' New Roots Down" de Shenandoah.
Letra
Oh, I’ve been called a rambler, I’ve been called a rogue
A lonesome highway traveler, always on the road
I’ve felt the sting of the winter wind, turned my collar to the cold
And I’ve waded in warm waters on the Gulf of Mexico
I’ve always liked my freedom of being on my own
I’d love 'em and I’d leave 'em but then you came along
You’ve changed my way of thinking, you turned me right around
Now my mind’s on you, baby and I’m puttin' new roots down
I’m puttin' new roots down, deep down in the ground
I wanna raise some kids instead of raising cane
When you tell me that you love me, I like the way it sounds
You’re the reason why I’m puttin' new roots down
Oh, some say I’m a drifter, say I’m a rolling stone
But now that I’m called daddy, I’ve lost the urge to roam
I’d have to say it makes my day when we lay down at night
When you wrap both arms around me, you keep me satisfied
I’m puttin' new roots down, deep down in the ground
I wanna raise some kids instead of raising cane
When you tell me that you love me, I like the way it sounds
You’re the reason why I’m puttin' new roots down
Tradução da letra
Chamam-me rambler, chamam-me rogue.
Um viajante solitário na estrada, sempre na estrada
Senti a picada do vento de Inverno, virei o colarinho para o frio
And i've waded in warm waters on the Gulf of Mexico
Sempre gostei da minha liberdade de estar sozinha.
Eu adorava-os e deixava-os, mas depois apareceste tu.
Mudaste a minha maneira de pensar, Deste-me a volta
Agora a minha mente está em ti, querida e estou a criar novas raízes
Estou a criar novas raízes, no fundo do chão
Eu quero criar alguns filhos em vez de criar Cana
Quando me dizes que me amas, gosto da maneira como soa.
És a razão pela qual estou a criar novas raízes
Oh, alguns dizem que sou um vagabundo, dizem que sou um rolling stone
Mas agora que me chamam papá, perdi a vontade de vaguear
Tenho de dizer que faz o meu dia quando nos deitamos à noite
Quando abraças os dois braços à minha volta, manténs-me satisfeito.
Estou a criar novas raízes, no fundo do chão
Eu quero criar alguns filhos em vez de criar Cana
Quando me dizes que me amas, gosto da maneira como soa.
És a razão pela qual estou a criar novas raízes