Shenandoah — Next To You, Next To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Next To You, Next To Me" de Shenandoah.
Letra
Riding down the road in my pick-up truck
You better get ready 'cause I’m picking you up With a full moon a shining and a little bit of luck
We’ll run out outta gas and maybe get stuck
We could get lost, baby, I don’t care
I ain’t worried as long as you’re there
There ain’t no place that I’d rather be Next to sitting next to me There ain’t no place that I’d rather be Next to you, next to me Barbecue chicken in aluminum foil
Just enough money for my gas and oil
Who needs your shrimp and your caviar?
I’d sooner have you just the way you are
Rich people got their money to hold
Mansion on the hill and diamonds and gold
Well, it can’t compare as far as I can see
Next to sitting next to me There ain’t no place that I’d rather be Next to you, next to me Radio playing our favorite song
I’ll change the station if the news comes on When the signal ain’t coming in too strong
We’ll make our music honey, all night long
If the good Lord’s willing when we’re old and gray
The kids are grown up and moved away
We’ll be rocking there side by side
The barbeque chicken and the TV guide
Well there ain’t no place that I’d rather be Next to you sittin' next to me No there ain’t no place that I’d rather be Next to you, next to me There ain’t no place that I’d rather be Next to you sittin' next to me Next to you, next to me Next to you, next to me Next to you, next to me Next to you, next to me
Tradução da letra
A andar pela estrada na minha carrinha.
É melhor preparares-te porque vou buscar-te com uma lua cheia, um brilho e um pouco de sorte.
Vamos ficar sem gasolina e talvez ficar presos
Podemos perder-nos, querida, não quero saber.
Não estou preocupado enquanto lá estiveres.
Não há lugar onde eu preferisse estar ao meu lado não há lugar onde eu preferisse estar ao teu lado, ao meu lado frango grelhado em folha de alumínio
Apenas dinheiro suficiente para o meu gás e petróleo.
Quem precisa do teu camarão e do teu caviar?
Preferia ter-te como és.
Os ricos têm o seu dinheiro para guardar.
Mansion on the hill and diamonds and gold
Bem, não se pode comparar tanto quanto eu posso ver
Ao lado de estar sentado ao meu lado não há lugar onde eu preferisse estar ao teu lado, ao lado de mim a tocar a nossa música favorita
Mudarei a estação se as notícias chegarem quando o sinal não chegar muito forte.
Vamos fazer a nossa música mel, toda a noite
Se o bom Deus quiser quando formos velhos e cinzentos
Os miúdos cresceram e mudaram-se.
Vamos balançar lado a lado
O frango com churrasco e o Guia de TV
Bem, lá não é nenhum lugar que eu gostaria de estar Junto de você, sentado próximo a mim Não há não há lugar que eu gostaria de estar perto de você, perto de mim não Há nenhuma lugar que eu gostaria de estar Junto de você, sentado próximo a mim perto de você, perto de mim perto de você, perto de mim perto de você, perto de mim perto de você, perto de mim