Shelter — Public Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Public Eye" de Shelter.
Letra
In the public eye they?¦? ??e fabricated you.
Chose your selling points to sell.
Became an object they can hate or pursue.
But no one asked just how you felt.
But don?¦? ?° you think I feel?
Don?¦? ?° you think I?¦? ?¦ real?
Are you so dull that you don?¦? ?° have a clue?
And I don?¦? ?° think it?¦? ?? right, this invasion in my life.
No, one day you?¦? ??l feel what I?¦? ?¦ going through.
In the public eye you?¦? ?®e always on stage.
They?¦? ??e magnified your every move.
Free to roam around in your golden cage.
But you better watch just what you do.
And you?¦? ?®e bound by their chains,
you?¦? ?®e not allowed to change.
In the public eye.
And you?¦? ?®e living a life you must defend in the public eye.
In this world you exchange the right to know who?¦? ?? your real friend
and why it?¦? ?? a loser?¦? ?? game that I can?¦? ?° win,
I can only try.
Tradução da letra
Aos olhos do público?¦? ??e fabricou-te.
Escolheu os seus pontos de venda para vender.
Tornou-se um objecto que podem odiar ou perseguir.
Mas ninguém perguntou como te sentias.
Mas o don?¦? ? achas que me sinto?
Don?¦? ? achas que sim?¦? ?- a sério?
És tão chato que não o fazes?¦? ? fazes ideia?
E eu não?¦? ? achas?¦? ?? certo, esta invasão na minha vida.
Não, um dia tu?¦? ??sinto o quê?¦? ?¦ enfrentar.
Aos olhos do público?¦? ?sempre no palco.
Eles?¦? ??e ampliou todos os teus movimentos.
Livre para andar por aí na sua gaiola dourada.
Mas é melhor teres cuidado com o que fazes.
E tu?¦? ?®e ligados pelas suas cadeias,
tu?¦? ?®e não é permitido mudar.
Aos olhos do público.
E tu?¦? ?®e viver uma vida que você deve defender aos olhos do público.
Neste mundo você troca o direito de saber quem?¦? ?? o teu verdadeiro amigo.
e porquê?¦? ?? um falhado?¦? ?? jogo que eu possa?¦? ?° ganhar,
Só posso tentar.