Shelter — My Chance To Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Chance To Live" de Shelter.
Letra
Songwriters who are lost bathing in their nothingness
Poets I resent when their words are filled with no substance
When we were in our youth we were looking for some truth
How could I sit mute and watch their pursuit?
I had to think deep and become resolute
(It was) my chance to live, my contribution, my chance to follow my dreams
And to give back to the world for all that I’ve received
(It was) my chance to live my chance to share with all that’s been so close to
me
So find what you do and offer it too. That’s where it all begins
Songs can be a waste of time if they haven’t inspired a single mind
With me I’ve always had a goal — to reach out and to touch the soul
Just invoke some inspiration. Not ego validation
So I had to live to keep my thinking positive with my music as my offering to
give
Won’t stay busy as I grow merely to fill my time, as I grow old
I want do design my actions as an offering not a distraction
When ego’s in the way I’ll be the one to pay
Not here to compete. That would make it too cheap
Had to go inside and dig real deep
Tradução da letra
Compositores que estão perdidos banhando-se no seu nada
Os poetas ofendem - me quando as suas palavras não têm substância.
Quando éramos jovens, estávamos à procura de alguma verdade.
Como podia ficar mudo e ver a perseguição deles?
Eu tinha que pensar profundamente e tornar-me resoluto
A minha oportunidade de viver, a minha contribuição, a minha oportunidade de seguir os meus sonhos
E devolver ao mundo por tudo o que recebi
A minha oportunidade de viver a minha oportunidade de partilhar com tudo o que esteve tão perto
me
Então encontra o que fazes e oferece-o também. É onde tudo começa
As canções podem ser uma perda de tempo se não inspiraram uma única mente
Comigo sempre tive um objectivo: alcançar e tocar a alma
Invoque alguma inspiração. Não é validação do ego
Então eu tive que viver para manter o meu pensamento positivo com a minha música como a minha oferta para
dar
Não vou ficar ocupado enquanto cresço apenas para preencher o meu tempo, enquanto Envelheço
Quero desenhar as minhas acções como uma oferta, não como uma distracção.
Quando o ego estiver no caminho serei eu a pagar
Não estou aqui para competir. Seria demasiado barato.
Tive que entrar e cavar bem fundo