Shelley Fabares — Where's It Gonna Get Me? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where's It Gonna Get Me?" de Shelley Fabares.
Letra
Where’s it gonna get me?
Am I just a fool?
Where’s it gonna get me?
Why are you so cruel?
Here’s a heart that’s tender
And I give it all to you
For where’s it gonna get me
I wish I knew
(Where's it gonna get me, get me, get me?)
Reaching (Where's it gonna get me?)
For a star (Am I just a fool?)
Am I just (Where's it gonna get me?)
Reaching for a star (Why are you so cruel?)
And will I spend (Here's a heart that’s tender)
My life (And I give it all to you)
Running after you?
Where’s it gonna get me?
I wish I knew (Ahh ahh)
I’d love you if you’d let me (Love you if you’d let me)
Only let me try (Only let me try)
Where’s it gonna get me? (Where's it gonna get me?)
Soon we’ll say goodbye (Soon we’ll say goodbye)
I’m hopelessly in love (Ahh ahh)
And there’s nothing I can do (Where's it gonna get me, get me, get me?)
Where’s it gonna get me?
I wish I knew (Ahh ahh)
Reaching (I'd love you if you’d let me)
For a star (Only let me try)
Am I just (Where's it gonna get me)
Reaching for a star (Soon we’ll say goodbye)
And will I spend (I'm hopelessly in love)
My life (And there’s nothing I can do)
Running after you?
Where’s it gonna get me?
I wish I knew (Where's it gonna get me, get me, get me?)
No matter where it gets me
I’ll still love you (No matter where it gets me)
I’ll still love you (No matter where it gets me)
I’ll still love you (No matter where it gets me)
Tradução da letra
Onde é que isso me vai levar?
Sou apenas um tolo?
Onde é que isso me vai levar?
Porque és tão cruel?
Aqui está um coração que é terno
E dou-te tudo
Para onde me levará
Quem me dera saber
Onde é que isso me vai levar, apanhar-me, apanhar-me?)
Alcançar (onde é que isso me vai levar?)
Por uma estrela (sou apenas um tolo?)
Estou só ... onde é que isso me vai levar?)
Buscando uma estrela (Por que você é tão cruel?)
And will I spend (Here is a heart that's tender)
A minha vida (e eu dou tudo para você)
A correr atrás de ti?
Onde é que isso me vai levar?
Quem me dera saber.)
Eu te amaria se me deixasses)
Deixa-me tentar)
Onde é que isso me vai levar? Onde é que isso me vai levar?)
Em breve diremos adeus)
Estou desesperadamente apaixonado.)
E não há nada que eu possa fazer (onde é que isso me vai levar, apanhar-me, apanhar-me?)
Onde é que isso me vai levar?
Quem me dera saber.)
Alcançar (Eu te amaria se me deixasses)
Por uma estrela (deixe-me tentar)
Eu sou apenas (onde isso vai me levar)
Alcançando uma estrela (em breve diremos adeus)
And will I spend (i'm hopelessly in love)
A minha vida (e não há nada que eu possa fazer)
A correr atrás de ti?
Onde é que isso me vai levar?
Quem me dera saber (onde é que isso me vai levar, apanhar-me, apanhar-me?)
Não importa onde isso me leve
Eu ainda te amarei (não importa onde me leve)
Eu ainda te amarei (não importa onde me leve)
Eu ainda te amarei (não importa onde me leve)