Shelflyfe — First Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "First Time" de Shelflyfe.

Letra

You and me, we made it so far
I’ll never be what it is your searching for
Twist and turn around, is someone still there?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
For the first time, I can finally see the world
Through my own eyes, I am starting to feel
This breath of new life, showing me there’s something more, something more,
worth living for.
Soon you’ll see, how hard its been for me.
We’ll never reach, what it is your fighting for.
Twist & turn around, is someone still there?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
For the first time, I can finally see the world,
Through my own eyes, I am starting to feel,
This breath of new life, showing me there’s something more, something more
worth living for.
I can finally stand alone (FOR THE FIRST TIME).
I can do this on my own (MY OWN).

Tradução da letra

Tu e eu, conseguimos até agora.
Nunca serei o que procuras.
Vira-te e vira-te, ainda está aí alguém?
Como o meu mundo vai abaixo (mais uma vez!!!)
Pela primeira vez, posso finalmente ver o mundo
Através dos meus próprios olhos, começo a sentir
Este sopro de vida nova, mostrando-me que há algo mais, algo mais,
vale a pena viver por isso.
Em breve verás como tem sido difícil para mim.
Nunca alcançaremos o que é a tua luta.
Twist & turn around, is someone still there?
Como o meu mundo vai abaixo (mais uma vez!!!)
Pela primeira vez, posso finalmente ver o mundo,
Através dos meus próprios olhos, começo a sentir,
Este sopro de vida nova, mostrando-me que há algo mais, algo mais
vale a pena viver por isso.
Eu posso finalmente ficar sozinho (pela primeira vez).
Eu posso fazer isso sozinho (meu próprio).