Sheldon Allman — Schizophrenic Baby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Schizophrenic Baby" de Sheldon Allman.

Letra

Schizophrenic baby
I love both of you
Schizophrenic baby
Say you love me too
You too
Now when our romance has just begun
I know when everything’s said and done
I’m getting two for the price of one
What fun
Schizophrenic baby
All my life through
You will hear me saying
I love both of you
I do
Baby how happy we’re gonna be
Living together (?)
You and your split personality
And me
Schizophrenic baby
I’ve got news for you
Schizophrenic baby
I’m a schizo too
Me too
My alter ego and you and me
And your alter ego we all will be
Engaged in a new group activity
You’ll see
Baby let’s make it unanimous
Just us

Tradução da letra

Bebé esquizofrénico
Amo-vos aos dois.
Bebé esquizofrénico
Diz que também me amas
Você também
Agora quando o nosso romance acaba de começar
Eu sei quando tudo é dito e feito
Vou receber dois pelo preço de um.
Que divertido.
Bebé esquizofrénico
Toda a minha vida
Vais ouvir-me dizer
Amo-vos aos dois.
Sim.
Querida, Como vamos ser felizes
Viver juntos (?)
Tu e a tua dupla personalidade
E eu
Bebé esquizofrénico
Tenho novidades para ti.
Bebé esquizofrénico
Também sou esquizofrénico.
Eu também
O meu alter-ego e tu e eu
E o teu alter-ego seremos todos
Envolvido numa nova actividade de grupo
Vais ver.
Querida vamos ser unânimes
Só nós